Parenting is a technical job

"Yeah, you are?" Su Yuan showed an expression of a good baby, and looked at Albert with a puzzled and innocent expression.

Albert didn't speak for a long time, but just looked Su Yuan up and down.At this time, the black uncle had already gone to his seat, and Su Yuan was in the mood to deal with Albert's possible doubts and scrutiny. Albert is a bit stupid, but not stupid.Su Yuan has been fully prepared for this situation: that is - refuse to admit it!

"Who are you?" Su Yuan emphasized his tone, if he was always looked at by someone with such resentful eyes today, Su Yuan felt that this time the translation would not be able to perform well.

"My name is Julian." Albert spoke in standard Chinese, "I also have a name named Albert, do you know the GOD forum?"

"What's that?" Su Yuan was not very good at intrigue, but he didn't change his face when he lied.Since he became a teenager, he has become more and more skillful at pretending to be innocent, without any trace of affectation.

Albert opened his mouth, and then closed it tightly after a long time without saying anything. This tangled expression made Su Yuan feel powerless for a while.Julian, you are not suitable for such a literary expression, sincerely!Or the state of being second and offline is more suitable for you!

Julian carefully observed Su Yuan's expression. After the two looked at each other for 3 minutes, Julian finally stretched out his right hand, "I thought you were an acquaintance of mine, and his name is the same as yours. So I was a little distracted just now, I'm really sorry. "

In fact, when facing strangers, Julian is still a very normal and cheerful young man who loves to talk and laugh.Su Yuan stretched out his hand in relief: "It's okay, it's very normal to have the same name in China."

"It's even more so in Germany." Julian said this in a tacit understanding. The two looked at each other and smiled, and the atmosphere has reached a happy state.

As an unofficial meeting, there will not be too many companies coming.But relatively speaking, it is more high-end and refined.Without those who fish in troubled waters to try to get a piece of the action, such meetings are more suitable for important resolutions and careful planning.And that kind of world-shaped conference that seems to be full of flowers is more flashy and official rules, and there are basically fixed routines in words, deeds and speeches.

This kind of meeting is low-key and relaxed, and because of this, some people's speeches will be more imaginative.And these requirements for simultaneous interpretation will be more stringent.When Su Yuan saw the simultaneous interpreters at the entrance of the hall just now, he frowned secretly.They can only be called translators, not simultaneous interpreters.It was the first time for the Yu family to hold such a meeting, so they had little experience.

"Professor Li, have you adjusted everything about the equipment? Have all the translators in all languages ​​arrived? For each language, at least three people must be replaced in turn. Have you done the necessary knowledge training before the meeting? Professional terms and the approximate order of speeches Do you know? Also, which part is Julian in charge of?" Su Yuan looked up, and after seeing the old and the young, he consciously took over the organization and arrangement work.

With his current age and experience, he needs to show his ability as much as possible in this elite conference.The more you show, the more opportunities to make money in the future.Su Yuan's small abacus was crackling, and a little fatigue was not worth mentioning at all.As for some people's jealousy, he doesn't care much.

"The equipment is fine. We only have two translations for each language. I will arrange for a few more people to come over soon. As for the pre-conference training and the order of speaking..." Professor Li answered subconsciously, and the last question looked at the A middle-aged man standing next to him.

"The training and the order of speaking were simulated yesterday, and there is basically no problem." The middle-aged man swore.Su Yuan glanced at him without emotion, "Basic?"

The middle-aged man was sweating profusely: "There will be no problems, I will copy out yesterday's training knowledge and make sure everyone has a copy."

Su Yuan nodded slightly, turned to look at Julian: "Where are you going to sit after the meeting starts?"

Julian originally planned to sit behind a certain guest. After all, this meeting was only attended by a German guest.If it wasn't for the fact that this guest was important enough and the Yu family sincerely invited him, he wouldn't have come.

But now, he changed his mind: "I'll just sit in the Chinese box." Julian quickly arranged a seat for himself, with an expression of 'I won't trouble you'.

Su Yuan frowned, although he felt something was wrong, he didn't say much.German-Chinese simultaneous interpretation is as rare as a giant panda, and it is reasonable to sit in a Chinese box without a German box.

Su Yuan arranged the matters needed for the translation in an orderly manner. Many translators originally had different expressions, including envy, jealousy and hatred.But under Professor Li's stern expression, they all shut up.Su Yuan can treat Professor Li equally, but they can't; Su Yuan can arrange Professor Li's work, but they can't; so Su Yuan can give orders, but they can't.

There is an inevitable connection between strength and the right to speak, but for some people, it is attributed to the close personal relationship between Su Yuan and Professor Li, which is why he is so arrogant.

But no matter what everyone thought, under Professor Li's strong pressure, the scene was quite harmonious.And this peaceful scene lasted until everyone got ready in the simultaneous interpretation room, and all the participants took their seats one after another.

Things are basically arranged. If there are still problems... Su Yuan's eyes drifted to the other translation boxes, silently praying that the translation level of these newborn babies would not be too ugly, and the voice would not be too trembling.Otherwise, the joke would be a big one.

"Gentlemen and ladies, welcome to this real estate conference..." Chairman Yu was a middle-aged man in his forties, and he spoke on time with a smile on his face at ten o'clock in the morning.

When Yu Dong was speaking, Su Yuan easily translated Chinese into English, expressing no pressure.There was even time to sneak a look at the status of other participants.

A French guest frowned, and a Russian businessman held a cup of tea in his hand, which seemed to have turned into a statue.As for the guests from other countries, Su Yuan took a look. Although his expression was a little surprised, he seemed to be able to bear it.Then please bear with me, Amen!

"Jiang Li, go out and tell Professor Li now that the French and Russian translators need to be replaced!" Jiang Li is the English-Chinese simultaneous interpreter who was replaced by Su Yuan.Su Yuan's tone was rapid at this time. Although he can use three things at once, but in the current situation, when other translators are not good enough, Su Yuan needs to show his own level more stably.

Please look at Su Yuan's inner OS: I don't want to be said, the English-Chinese simultaneous interpretation is not good, the translation is messed up!They are already embarrassing enough, I don't want to be reduced to the same level as them!

At this time, another guest has been replaced in front of the speaking platform, and this is a German.No wonder Julian was invited to come. After seeing the guest, Su Yuan suddenly realized.German Muliang Group, as one of the giants in the real estate industry, deserves such independent simultaneous interpretation treatment.After all, for such a world-class real estate tycoon, being able to come to this private meeting is to give the Yu family great face.If the hospitality is not good, it is too unjustifiable.

It turned out that Julian was the one who translated for him from the beginning, and Su Yuan figured out the truth of the matter.At this time, Julian was sitting in front of the instrument, listening to the voice from the receiver with a serious expression, and translated it into Chinese in time.The speed of his translation was not fast, but he was able to express the content of the speech perfectly, and gave people a sense of elegance and tranquility.

As Julian's Chinese characters reverberated in the hall, Su Yuan immediately translated it into English.In other language boxes, they all did the same thing.They translated Julian's Chinese into various target languages ​​and delivered it to the ears of the participants.This kind of situation that requires the cooperation of several translators has a proper term called 'translation relay'.

In such a situation that requires translation relay, the requirements for the first simultaneous interpreter are even more stringent.Just like the game of word passing that I played when I was a child, only the first person can pass the word with 100% accuracy, and the rest of the words will not be deformed too much.So fortunately, with Julian on the scene today, Su Yuan felt relieved.