Parenting is a technical job

Chapter 25 The So-Called Dialect

"Zhang Yang, what do you think of this?" In the bustling downtown area of ​​London at night, Su Jingzhou held a large toy car in his hand, and looked back at Zhang Yang with an unsure expression on his face.

"Very good." Zhang Yang nodded affirmatively, approving Su Jingzhou's gaze, "The young master will definitely like it."

"Young Master?" Su Jingzhou was stunned for a moment, and then suddenly realized: "Yes, I also want to bring something back for Su Yu." After Su Jingzhou said this, he turned around and asked the clerk to pack it up and take it away.

"Su Dong, there are still many models here, don't you want to pick a few more?" Seeing that Su Jingzhou bought it neatly, Zhang Yang couldn't help but suggest.If she remembers correctly, Su Yu prefers models like train tunnels.

"It's fine if you have a heart." Su Jingzhou disapproved, "It's not good for a boy to play with things and lose his mind." After speaking, the two continued to go shopping, "Help me choose a few more gifts."

"Choose for Mrs. Su?" Zhang Yang always felt that Su Jingzhou was a bit weird today. In the past, all the gift buying was left to her, so she knew what kind of gifts Su Yu liked.But before he was going back to China this time, he was in the mood to come and choose it himself, and he still looked hesitant.

"No, it's Su Yuan." Su Jingzhou walked all the way to find things, "What do you think boys of seventeen or eighteen like?"

It was this Su Yuan again.Zhang Yang clearly remembered the investigation some time ago, and the question that Director Su asked her one day about the father-son quarrel.Now that Su Dong chooses gifts for him so carefully, could it be that this person is really so outstanding?

As a dedicated secretary, Zhang Yang felt that after he went back, it was necessary to get to know the young master of the Su family again.The big bosses are so important, but you still ignore it, that is the most reckless behavior!

"Master Su." Zhang Yang knew nothing about Su Yuan at this time, so he could only answer carefully, "See what he likes? Generally speaking, when buying gifts, buy the necessities he lacks first. If all the necessities are complete, then It depends on what is suitable for his age. Generally, at this age, he would prefer things with unique personality?"

"Unique personality?" Su Jingzhou muttered to himself, and immediately remembered the shopping trip they had taken a few months ago, and then thought of Su Yuan's repulsive attitude towards unique clothes at that time.Su Jingzhou shook his head, "There's no need to buy anything special, he doesn't like it."

"Don't like unique ones?" Zhang Yang was helpless, and tried to propose again: "Otherwise, what special hobbies does he have? Or hardcore hobbies?"

"Hobbies?" Su Jingzhou lowered his head to ponder for a while, and suddenly his eyes lit up, "He speaks Spanish very well, and his translation skills are also outstanding."

"That's it." Zhang Yang smiled confidently, "Mr. Su, I know a place. I'll take you there to see it? I believe you will be satisfied."

When Zhang Yang and Su Jingzhou were shuttling through the streets of England, Su Yuan received a very unexpected call.At this time, City B is just early in the morning, and a new day is about to begin.

"Hello, who is it?" Su Yu asked vaguely while brushing his teeth.

"Su Yuan?" A man's voice came from the phone, with some anxiety in his voice.

This voice seems familiar?Su Yuan recalled for a long time to no avail, "It's me, are you?"

After getting Su Yuan's affirmative answer, the person on the other end of the phone breathed a sigh of relief, "I'm Professor Li from T University, do you remember me? We met a few months ago, at Dongda Electric."

ah oh!Su Yuan suddenly realized that he was the executive vice president who strongly invited himself to their school when he helped Dongda Electric translate last time!

"Of course I remember you!" After Su Yuan knew the other party's identity, he was refreshed: Could it be that he finally came to do business? [Do you dare to be more vulgar? ! 】"Su Yuan, I might trouble you with something today, or should we go outside to talk?" Professor Li's tone was very polite.Of course, it is not acceptable to ask for help.

"No, you can just say it. I will help if I can, and if I can't help, there is nothing I can do." Su Yuan said.

Professor Li seemed really anxious, so he didn't say much after hearing the words, and just said the matter directly.Following his narration, Su Yuan suddenly realized, after all the tossing and tossing, why did he get together with Albert again?But today, he has nothing to worry about.

"So, is it because one of the guests who arrived just now has a very strong accent?" Su Yuan pondered for a while, "Then, Professor Li, can you tell me which language he speaks?"

"If I can tell, I won't be looking for you." Professor Li on the other end of the phone smiled wryly. As the executive vice president of T University, he couldn't tell. It's really not a matter of face. "When the guest arrived at the hotel, the first sentence he spoke, the six translators who were ready at the venue were all dumbfounded. Later, the German translator specially invited by Director Yu said he spoke English. I really couldn't help it. , Recalling that you said last time that you majored in English. Since Spanish is so good if you are not majoring in it, English must be even better. That’s why I thought of asking you to help me.”

"Okay, Professor Li, let me go and have a look. If it's English, I can help, but if it's not English, there's nothing I can do." Su Yuan said decisively.Although Albert is usually unreliable, when it comes to simultaneous interpretation, Su Yuan still trusts him.

Half an hour later, the Langham Hotel Jinsha Hall.

As soon as Su Yuan entered the hotel, before he had time to look at the surrounding environment, he was pulled over by Professor Li who had been waiting at the door.

"Su Yuan, you are finally here! Here, here!" Professor Li seemed to be over fifty years old, and he did not expect to have such a passionate day.Su Yuan was dragged by him to trot all the way until he finally stopped at the entrance of the hall.

At the door of the hall, a group of people stood there forming a circle, with a black man standing in the middle.In addition to Albert whom Su Yuan knew, there was also a middle-aged man who accompanied him.The few remaining young people should be the translators this time?Except for Albert, the rest of the people were looking at the door eagerly. When they saw Professor Li and Su Yuan approaching, their eyes instantly lit up a hundred degrees.

Hey, your eyes are too affectionate!Su Yuan gasped for breath while cursing.

"Can this kid understand what I'm saying?! How old is he? Is he weaned?" When Su Yuan was panting, the first thing he heard was such a mutter.So it turned out that Su Yuan finally understood why so many people couldn't recognize that it was English.The dialect in the Dixie area is a headache for even experienced simultaneous interpreters, let alone these young people who have barely touched the threshold of simultaneous interpreters.

"Hello." Su Yuan greeted the people in front of him with a smile, using a standard American accent, "I can understand what you said, but I'm sorry you have to let me take a breath first."

"Oh my god! Boy, you are really amazing!" The black man on the opposite side was stunned for a moment, then laughed, and patted Su Yuan on the shoulder vigorously, "Are you an adult?!"

"Not yet." Su Yuan smiled, "Age is not directly proportional to ability, is it uncle?"

When the two were talking, everyone on one side broke into a cold sweat.The people present were relieved when they saw the black man smiling.

Do you really understand? !

Faced with this situation, the middle-aged man who accompanied him laughed and was full of surprises: "You are Su Yuan, right? I'm sorry to trouble you this time!" Su Yuan responded with a smile, "You're welcome, since you know Professor Li, I will try my best to Help." The middle-aged man thanked again and again, and Professor Li stood aside to greet You Rong, his smile almost blinding everyone's sight.

When the translators looked at Su Yuan's expression, they were not simply happy, but also mixed with envy and jealousy?Especially one of the young people, his expression was even more embarrassing.Is he supposed to be the original English translation?Su Yuan could also understand the other party's discomfort, so in order to make him feel more at ease, Su Yuan decided to ignore it.

"Yuan?" Albert, who had been quiet on the side, suddenly came out with such a well-spoken Chinese, looked at Su Yuan with puzzled eyes, and asked in broken English: "Your name is Yuan?"

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like