1987: Sleepless Tonight

After drinking three pots of tea, the content of the contract was finally finalized, and both parties were satisfied with the result.

Compared with the original content, several changes have been made.

Lu Hao made a little compromise.

"You are such a difficult translator." Lu Hao picked up the finalized contract, stretched out his hand, and said to Hannah, "I will finalize the final version of the contract as soon as possible, and it will include Chinese and English. After the contract is finalized , let’s meet again and formally sign the contract.”

He looked at Emily again, "After the contract is officially finalized, we can sign the contract first. Before that, if you find a suitable male candidate who is willing to cooperate with me, you can sign the contract together. If there is a suitable candidate, it is also possible to sign another contract.”

The publicity of the product needs to play tricks, or it needs to be constantly updated.

Just like a game, after a while, a new version of the game will be released, adding new heroes, or adding new skins, or making some adjustments to the data.

The purpose is to have new ideas.

The same is true for marriage. It is said that there will be a 7-year itch after marriage, or that the fragrance of home flowers is not as good as that of wild flowers. In fact, the freshness is gone and the enthusiasm has faded.

When I first started dating, my face was flushed and my heart was beating violently just by holding a small hand, but after getting along for a few years, I did everything I needed to do, and found that even if the other party stood in front of me without clothes, I didn’t any response.

It's not that there is a problem with the body, but that the freshness is gone. If I change someone else, the previous state will be repeated, and when I pull my little hand, I will feel my heart beating violently.

Lu Hao also intends to do the same for product packaging to create a sense of novelty.

Previously, Emily was asked to do the publicity alone, but now two people are needed to create freshness.

"No problem." Emily nodded.

Hannah looked at Lu Hao, "Can I think that you say that I am a difficult person, is it a recognition of my ability?"

"Yes." Lu Hao nodded.

He did approve of Hannah.

Hearing Lu Hao's affirmative answer, Hannah was very happy, "Do I need to contribute to the contract? As far as I know, English is not popular among you, and there are even fewer people who can speak English proficiently. I am proficient in Chinese, It should be most suitable for people whose English is their native language to write the contract."

When she said contribute, not help, the meaning is obvious, that is, if she needs to do this, she will be paid.

"No, I have a suitable candidate." Lu Hao refused.

This made Hannah a little strange.

Her expression became more serious, "Mr. Lu, the contract is a very professional matter. If the English contract cannot express the meaning accurately and does not match the Chinese one, then it will have to be redrawn, which will waste time. You have to bear the losses caused by this, and if it causes losses to us, you have to bear it too."

She really didn't believe that Lu Hao could find someone to translate this Chinese contract into accurate English.

"Of course, if the loss is caused by the translation of the contract, I will bear the loss." Lu Hao nodded without hesitation, and agreed.

The right person was himself.

Not to mention that this contract is very simple, it is several times more difficult, and he can translate more professional vocabulary without any ambiguity. If necessary, he can even play tricks in the contract, that is A native English speaker like Hannah wouldn't necessarily be able to tell.

More than professionalism, I'm really not afraid.

"I'm kind of looking forward to seeing the final contract," Hannah said.

"It won't take long." Lu Hao replied confidently, "Let's go down and settle the tea fee."

The three of them left the private room and went downstairs.

There are several tables in the teahouse lobby, and some people are drinking tea.

Seeing the two foreign girls, Hannah and Emily, they all cast curious glances, and by the way, they fell on Lu Hao and sized them up for a long time.

"Those two are foreigners, right?"

"The appearance of foreigners is really different, and women are also tall and powerful."

"Who is that person following these two foreigners? It's really rare to be able to be with two foreigners."

A lot of discussion.

"Everyone pays their own fees," Lu Hao said.

Hannah and Emily nodded without any objection, and the three shared the tea fee equally.

However, this action made the owner of the teahouse and the people around who heard Lu Hao's words look at him strangely.

The owner of the teahouse didn't say anything, he was more tactful in terms of human relations, and took money from the three of them.

Others looked at Lu Hao with disdain, which was different from the previous admiration and envy.

"It's shameful for a big man to ask two women to pay for it."

"Can't you afford this little tea money? If it were me, I would definitely settle the money for those two foreign girls."

"I can't bear to part with this little money. He really embarrassed us men."

There is even a lot of pride in these people's words.

Originally, because Lu Hao was with two foreigners, they were curious, and even had some respect for Lu Hao's ability, but when they heard that Lu Hao actually asked the two female foreigners to bear the expenses, they all thought that Lu Hao was nothing more than that.

Because there is no money, two female foreigners are required to bear the expenses. Otherwise, why don't they just settle the bill by themselves?

This is the logic of everyone.

"A group of limp licking dogs." Lu Hao thought silently in his heart.

Out of the teahouse.

Same as last time, Lu Hao drove the Santana back to the Weiminsheng Fresh Supermarket office by himself.

Hannah and Emily let themselves go.

After showing one's own strength and being suppressed from both material and spiritual aspects, one can properly leave some space in private, so as to gain respect from Hannah and Emily.

Blindly licking and blindly showing affection does not mean that you will be respected and recognized.

This principle is actually like searching in the toilet, you can only find shit, and you have to show your strength to foreigners in order to be recognized.

The contract has been negotiated, and the places to be revised have been marked, and the rest is actually just the translation from Chinese to English.

This point is not difficult for Lu Hao.

After arriving at the office, he immediately began to rewrite the contract. The upper line was in Chinese, and the lower line was in English, without any stagnation, and it was completed in one go.

Even before Nini's breakfast shop closed, she went to the printing factory and printed out the contract.

Chinese on the top, English on the bottom.

Bilingual contract!

I drove, took my wife and children home, went upstairs, and was cooking when someone knocked on the door.

"Daughter-in-law, go and open the door." Lu Hao shouted from the kitchen.

"I'll go and drive." Nini just likes to do these things, so she put down her pen and ran over immediately.

Outside the door was Liu Fen, the deputy director of Hanshuiqiao Street Office.