(The following dialogue is in Chaoshan dialect)

"Hey~ Mommy" (Grandma)

"Hey~An'an"

"Shiweiya" (Did you eat?)

"食食卜~" (eat full)

"Wa Ya Shi Sae Wa" (I am also full)

"Gelly in the sea" (do you cook by yourself)

"Mi~do laiguo, grandma seli" (no, at home, mom cooks)

"Are you resting today?"

"Yes"

"Okay, let's take a break and let's not make you too tired"

"oi know, mama" (get it, grandma)

(I don’t want to translate it into Chaoshan dialect below, I’ll make it up by myself, hee hee)

"Let me tell you, the daughter of the XX family next door is getting married, and the business is very lively. Today, I brought a bunch of kueh over here, and your aunt is going to help make kueh."

"Well, did you go to join in the fun?"

"Yes, invite me to dinner~"

"That's great~"

"When will you and your cousin get married? I also want to see my granddaughter wearing a red dress and drinking wedding wine."

"Mommy~ I'm still young~"

"24, not too young. Your cousin is 25, she is old Zi Niang" (Zi Niang means girl)

"It's still young~"

"It's not too late to get married~"

"I know~"

An looked for help from An's mother who was sitting on the sofa next door and snickered.

An's mother had no choice but to spoil her own daughter, so she picked up the phone and chatted with grandma

Chen was called to Shangguan's house for dinner again today, because Shangguan's parents are going to travel around the world again, and Shangguan's company is running steadily, so Shangguan can not go on a blind date for the time being

"Have a drink tonight?" Shangguan and Chen sent the elders away, turned around and went upstairs again

"Don't drink" Chen felt uncomfortable when he remembered that he would only do things that he didn't dare to think about when he was drunk. He obviously had a good capacity for alcohol, but he was easy to get drunk after meeting An

"I drank red wine just now, why don't you drink something else when it gets dark?"

"Don't drink." Chen firmly refused. Although Ann has gone home, she can still stay in Ann's house, at least she still has her breath. If you go drinking, you will miss her very much, no

"Then I'll ask the driver to take you back later? Put your car here first, don't drive drunk"

"Um"

"No, then wait a little longer, the driver took my parents out, it will probably take two hours"

"Um"

"Then if you don't drink it, I'll ask someone else to drink it"

Chen nodded

Shangguan has many wine and meat friends, but he only regards Chen as the only sincere friend. The same is true for Chen, but Chen has no wine and meat friends.

……

"An'an~"

"here I am"

"Have you finished eating?"

"It's been a while since I was full, I just called my grandma."

"Um"

"It's over for you too?"

"it's over"

"Then do you have plans for tonight?"

"Come back home"

"Have you been drinking?"

"wine"

"Then you can't drive"

"Shangguan's driver will take me back"

"Come back later?"

"Um"

"Then do you still have to work when you go back?"

"Not working"

"Then will you be bored yourself?" An Ming knew it was nonsense, but still wanted to ask, with a wicked look on the corner of his mouth.

"will not"

"I'll pick you up"

"You're not home"

"Yes, but my parents have dinner tonight, I don't want to go"

"Wait for you"

Ann looked at the phone and smirked, complacently

"Mom, which car does Dad drive to work today?" An put down her phone and turned to ask An's mother who was doing cross stitch

"Which one else is there, it's a Mercedes-Benz."

Ann paled, muttering that I can only drive another car

"Do the year" (what's the matter)

"I'm going to pick up a friend"

"Friend? Take me home?" Mama An raised her head and smelled something wrong

"No, take her back to her home, I won't go to dinner with you tonight"

"Hmph, I don't know you yet, you just don't want to eat." An's mother saw everything, lowered her head and continued to embroider

"Yes yes yes"

Mama An suddenly thought of something, "Isn't it the girl you like?"

Ann smiled shyly

"Hey, why don't you bring it back and show me?"

"Too fast, don't scare her"

"Useless" (useless), my mother complained, "Have you caught up for so long?"

Ann smiled helplessly, "I will bring it back."

"ummmmm"

"Then I'm leaving~"

"Go, stay safe"

"Good~"

……

"Wenwen~ I'm downstairs"

"what is it call?"

"Ah?" An was sitting in the driver's seat, looking at the steering wheel with her hands, holding the phone in her hands with a puzzled expression on her face, and then suddenly realized that Chen also asked the same question one night, "Sister~ you're downstairs."

"Come down"

An looked at the phone, pampered, Chen only accepts the signal of the called sister now

"I'll go, the 2019 Lamborghini special edition." The three of Shangguan and his party stood at the gate and looked at the sports car behind An. Although it wasn't a bright color, people who knew cars could tell what it was.

An didn't know how to keep a low profile. There were only two cars at home, and the Mercedes-Benz was driven away by her father. She could only drive this one. She wanted to tell Chen whether she should take the official car back, but she didn't want to break her promise, so she had to high-profile here

Chen doesn't know much about cars, but seeing that it's a sports car is a bit unbelievable. After all, An is just an operations supervisor. He bought a sports car when he first came out of work.

The third person, that is, the friend who came to pick up Shangguan for a drink, came with a phone call, and he was star-eyed when he saw the sports car

"Hey, the kid seems to be a rich second generation." As Shangguan approached An, "This car is almost worth tens of millions."

Ann pursed her lips and smiled politely, as a greeting

Looking sideways at Chen behind Shangguan, he stretched out his hand to hold

Shangguan's friend, Liu Xinran, smiled warmly at An, "Hello, I am Shangguan's friend."

An glanced at her and nodded. Since she was not Chen's friend, she didn't need to say hello deliberately, and Liu Xinran's enthusiasm was a bit unbearable.

"Little sister, let me drive this car next time," Shangguan said, winking at Ann, trying to buy her off.

"Are your eyes cramped?" Before An could speak, Chen was overwhelmed with jealousy and was rude to Shangguan.

"Yeah, I'm cramping." After finishing speaking, Shangguan shifted his target and cast several winks at Chen Lian

"Okay, just tell Wenwen if you need it." An tightened her grip on Chen's hand

"Okay~Wenwen~" Shangguan instantly rubbed against Chen's body like a boneless person.

Chen was disgusted and speechless, avoiding

"Okay." Shangguan stood up straight, "Go back quickly, don't disturb my sister drinking." After finishing speaking, he strode to Liu who was ignored by the three of them.

"Drink less." Chen turned around and looked at Shangguan, and ordered

"Okay, okay, let's go"

"Um"

The supercar is galloping on the road, and there are still few vehicles, but Ann still feels that the owner of the car turns to look at her car from time to time.

Chen felt the same way, although she tried not to care

"An'an~"

"here I am"

"This car...you bought it yourself?"

"No, my dad bought it. I went to learn how to drive after the college entrance examination, and after one year of driving experience, my dad bought it for me." Ann said, always feeling a little uncomfortable, as if showing off that he has a rich old man father

"Hmm~" Chen stretched his voice, and suddenly felt that he was not good enough for An, and he gave away tens of millions of dollars in a car. An has always been very low-key, and this may be something Chen likes, making Chen feel that the two are really on the same plane. , or in other words, I will be a little taller, this is the reason why I can often put on a high profile in front of An, now, I seem to be a little stage fright

"Because my dad drove another one, and this is the only one left at home, so I drove it out." An seemed to sense Chen's strangeness, and quickly explained

"What's the other one?"

"Benz"

"special edition?"

"Nope~"

"What does your family do?"

"My dad is in foreign trade, not cross-border e-commerce, traditional trade, and my mother is a housewife"

"Hmm~"

"My father has been engaged in foreign trade for a long time. At the beginning, he worked for others, and later partnered with friends, but he didn't improve, so he came out to do it alone."

"Why don't you go to work in your own company?"

"My dad won't let me, because I'm afraid I'll use my dad's name to get paid and not do anything," Ann joked.

Chen also smiled

"I didn't take any money from my family when I came out for an internship, and I paid the tuition fees myself. I'm financially independent." An understood what Chen was worried about. the gap

"Hmm~"

"Grandma called me today to urge the marriage," Ann deliberately mentioned

"How big is it?" Chen felt unbelievable.

"Grandma said she was an old girl"

Chen covered his mouth and smiled, "Then what should I do?"

"I won't go on a blind date"

What Chen wants to express is, you are an old girl, so what am I?old aunt?

"Have you ever been on a blind date?"

"No, my parents don't know how to talk about these things. If some aunts want to make friends with good intentions, they will be rejected by my parents."

"Hmm~" Chen suddenly remembered what Shangguan said, what will he and An do in the future, will they get married?

"I won't get married." An didn't know if Chen would think about this, but at least she had to say it, and she didn't want Chen to worry that she would abandon her one day to get married

"what should we do?"

"We'll be fine"

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like