My boss is my fan [Transmigration Book]
Chapter 72
"Ms. Zhang," Wen Yumang stood beside the screenwriter, "Director Xu is gone, do you mind if I read the notebook you wrote earlier?"
The screenwriter put the debris on the chair next to him to his feet and patted the back of the chair: "Sit down and talk."
When Wen Yumang saw the attitude of the other party, his heart became clearer.Since the other party was willing to discuss, it meant there was room for maneuver, so he didn't refuse and sat down next to the screenwriter.
"I heard that you are going to change your role, I want to hear your opinion first."
Wen Yumang did not hesitate at all: "First of all, I want to give him a Chinese name. It is best to remove the English name from the whole film and use only the Chinese name."
"Why? In fact, I also gave the characters Chinese names before, but they also have English names. Because I think that our film is a co-production after all, and it is a certainty that it will be released in foreign countries. If the characters only have Chinese names, For foreigners, will it be more difficult to remember and understand, thus reducing their desire to watch the film?"
"Your consideration is reasonable. The name will definitely have an impact, but I don't think it will be the decisive factor." Wen Yumang straightened his body, "Country R has always done a good job in cultural export, and one of them is A very important factor is because they know to strengthen the cultural imprint of their own nation. Sushi is sushi, and Japanese manga is manga. Unlike us, they are always very considerate and empathetic. They must combine the culture of foreigners. And foreigners' usage habits, so that foreigners can clearly understand what it means."
"Dumplings are dumplings, and the Spring Festival is SpringFestival... Substituting what the other party's culture already has, or interpreting it in a way that the other party understands, this is what we have been doing for many years. In the past two years, this translation method has brought The harm is already visible, and several surrounding countries are trying to take our culture as their own."
"When I saw on the Internet that foreigners' impressions of Taoism and ninjas came from "Naruto", called Monkey King Goku, and thought that the Three Kingdoms was the history of R, the only thing I could do was to explain it over and over again. Feel powerless Filled my whole world."
"However, we have succeeded. Kungfu—kungfu is known all over the world. It has become an important cultural symbol of our country overseas. Moreover, this apparently unfamiliar word, to some extent, is actually There is a sense of mystery, which can make them more motivated to actively understand. We should use our own cultural symbols to make others interested, and then to understand and learn. Facts have proved that as long as your communication is powerful enough, your culture is enough It is magnificent and eye-catching, and can interest them, even if they can no longer read, understand, or understand, they will still learn and memorize it.”
The screenwriter was silent for a moment, and then said: "Okay, you convinced me. What about the other points? What else do you want to change? Let's talk about it together."
"I agree with the overall personality of this character, but I want to enrich it, so I need to change some of the plot."
"Aren't you afraid of being scolded and adding drama?" the screenwriter laughed.
"Who said changing the plot has to be an addition?" Wen Yumang also smiled, "On the contrary, I have to delete it."
The screenwriter laughed even deeper: "I thought the actors wanted to add themselves to the scene."
Wen Yumang shook his head, and said, "A character's success doesn't depend on how many roles he plays. You must know this truth better than me."
"Okay, then do as you say, I will listen to you."
********
Although it is the first time to be a director, after all, Wen Yumang has acted in plays for so many years in his previous life, has been in countless groups, has never eaten pork, and has seen pigs run away.
And the other members of the director's team are also assisting. If there is anything he doesn't understand, he will take the initiative to ask the assistant director. people's expectations.
The Chinese name Wen Yumang gave to this character is Xiang Xiaoyuan.
These three word lists are very common, especially the format of "X Xiao X", which is simply the hardest-hit area named in the 90s. Looking at it from the current perspective, it can be summed up in one word - soil.
But Wen Yumang has other meanings.
Some time ago, there was a hot search on the name of the actor Jiang Shuying on vb. It probably said that her name was well obtained. It came from the poem "Sparse shadows are horizontal and the water is clear and shallow, and the fragrance is floating in the moon and dusk".Wen Yumang clicked in to have a look at that time, and also searched the whole poem, and found that the first sentence of this poem was "Zhanzhan Fengqingxiang Xiaoyuan".
The simple three words, combined with the poems, have a different charm.
In the plot, Wen Yumang deleted the part showing the character's tragic past experience.Blank space is very important. Some things don’t necessarily need to be said in full. If you don’t talk about it, it will leave endless imagination for everyone.
In terms of detailed settings, this character originally liked to smoke. He would smoke after performing tasks, when thinking about problems, and when encountering troubles—an old smoker!
Unfortunately, Wen Yumang hates smoking very much.
First of all, let's not talk about the health aspect - smoking is harmful to your health. It should be known to everyone from 99 to just walking.If you smoke for a long time, you will have yellow teeth and bad breath. If you are used to holding the cigarette butt in one position for a long time, the space between your fingers will also be yellowed.
However, the frequent scenes of smoking in film and television dramas make some people think that smoking is handsome and cool, and it can express depression and irritability, which is a kind of "mature" expression.
And after some stars are photographed smoking, the fan group will comfort each other and say that smoking is nothing, and even say "My brother looks so handsome smoking", which makes some younger fans have the feeling of "smoking is handsome". impression.
Some celebrities were photographed chewing gum or eating lollipops after smoking. When fans found out, they exclaimed, "Wow, the baby is so cute. One second he was expressionless and coldly smoking, but the next second How could you eat sweets obediently?" I think this is a cute contrast.
Be sober, it's actually bad breath!
Therefore, some teenagers still choose to try smoking because of the influence of film and television dramas and celebrities, even though they clearly understand the dangers of smoking.
Wen Yumang knows that he does not have the ability to control others, and there is no need to act as a "holy father" to do such thankless things, but he can lead by example, starting from me, and it can still be done.
There are also film and television works that use smoking to eat lollipops. At first glance, it feels like smoking, but a candy is drawn from the mouth to express the contrast.
However, there are too many such plots. Wen Yumang wanted to create a sense of novelty, and it happened that he liked to eat cheese sticks during this time, so he used it.
Eat a cheese stick or something after killing someone.
Wait, should I ask Bai X Fu for a sponsorship?
No, no matter how much he thought about it, he went astray, Wen Yumang quickly pulled his thoughts back.
"Also here, I want to portray the complexity and multi-faceted character of this character, so that he can help others after performing the task, the cold-bloodedness when performing the task and the kindness when helping strangers, if there is a little comedy in this help Color would be better."
In the end, after discussion between Wen Yumang and the screenwriter team, they decided to choose a piece of their own personal experience.
"Is this really okay?"
Screenwriter Zhang clapped his hands: "No problem, the effect must be outstanding."
"However, Teacher Wen, I have a question to ask you, is that okay?" A person in the screenwriting team raised his hand.
"Of course, please tell me." Wen Yumang said that he would listen attentively.
"I heard your songs before, and thought you were just good at singing, but then I saw that you were on variety shows, writing lyrics, composing and arranging your own music; when I defined you as an original singer, you went to acting again, and you even appeared on Variety shows of acting; and now you are a director, are you really interested in these fields, do you want to develop further in these fields? Or do you just want to try it out and have fun?"
"Aren't you being too reserved?" Wen Yumang smiled, "I guess what you mean is, do I just want to create an all-round character set to make a wave of popularity?"
The little screenwriter blushed, and whispered: "To be honest, I did think so before, but since this period of time, every time you revise the script, you have discussed it with our screenwriter team and director team. At the scene, I feel that you are really serious about shooting, so I don't see it that way now..."
"But you are still curious, why do I have to do it in every industry, is it not good to focus on one industry? In other words, you are worried that I will cause everything like this, but I just understand everything superficially ,Right?"
The little screenwriter nodded repeatedly.
"I guess there must be a lot of people who think like you. Well, I won't tell you about this right now. I'll explain it to everyone at the development conference."
"And, thank you for your trust."
I will try my best to live up to anyone's trust.
*******
Xu Yi's departure didn't seem to have any impact on Wen Yumang's life. Yu Shujin even took the initiative to talk to Ji Liangchuan, saying that he would cooperate with him in a play. It seemed that Yu Shujin knew that Wen Yumang had already Discovered his relationship behind the scenes.
But Wen Yumang knew that they probably had already figured out how to write the marketing draft.
Such a big event happened to the crew, but there was no news from the outside world. Although they are not a big crew, they are the only co-produced film this year after all, and they still have a certain degree of attention.
The reason why there is still no movement until now is because this drama is still being filmed, and now it has been revealed. Although it has caused a certain blow to Wen Yumang, there is still time to stop and apologize, which is equivalent to stopping in time. loss, and the other party definitely didn't want to spend so much effort, but only got such a result.
Only when they have finished filming and production, they have already invested a lot, and when the string is on the arrow, they have to release the true and false news, can they have a greater impact on Wen Yumang.
As for that collaboration...
Wen Yumang will not stand obediently and be a target.
The author has something to say:
When I thought about the name of the character, I felt that I was amazing. After I searched it, I didn’t expect this name to be used a lot TAT
And, someone actually smoked today, oh my god, the prophet is actually myself! ! !
The screenwriter put the debris on the chair next to him to his feet and patted the back of the chair: "Sit down and talk."
When Wen Yumang saw the attitude of the other party, his heart became clearer.Since the other party was willing to discuss, it meant there was room for maneuver, so he didn't refuse and sat down next to the screenwriter.
"I heard that you are going to change your role, I want to hear your opinion first."
Wen Yumang did not hesitate at all: "First of all, I want to give him a Chinese name. It is best to remove the English name from the whole film and use only the Chinese name."
"Why? In fact, I also gave the characters Chinese names before, but they also have English names. Because I think that our film is a co-production after all, and it is a certainty that it will be released in foreign countries. If the characters only have Chinese names, For foreigners, will it be more difficult to remember and understand, thus reducing their desire to watch the film?"
"Your consideration is reasonable. The name will definitely have an impact, but I don't think it will be the decisive factor." Wen Yumang straightened his body, "Country R has always done a good job in cultural export, and one of them is A very important factor is because they know to strengthen the cultural imprint of their own nation. Sushi is sushi, and Japanese manga is manga. Unlike us, they are always very considerate and empathetic. They must combine the culture of foreigners. And foreigners' usage habits, so that foreigners can clearly understand what it means."
"Dumplings are dumplings, and the Spring Festival is SpringFestival... Substituting what the other party's culture already has, or interpreting it in a way that the other party understands, this is what we have been doing for many years. In the past two years, this translation method has brought The harm is already visible, and several surrounding countries are trying to take our culture as their own."
"When I saw on the Internet that foreigners' impressions of Taoism and ninjas came from "Naruto", called Monkey King Goku, and thought that the Three Kingdoms was the history of R, the only thing I could do was to explain it over and over again. Feel powerless Filled my whole world."
"However, we have succeeded. Kungfu—kungfu is known all over the world. It has become an important cultural symbol of our country overseas. Moreover, this apparently unfamiliar word, to some extent, is actually There is a sense of mystery, which can make them more motivated to actively understand. We should use our own cultural symbols to make others interested, and then to understand and learn. Facts have proved that as long as your communication is powerful enough, your culture is enough It is magnificent and eye-catching, and can interest them, even if they can no longer read, understand, or understand, they will still learn and memorize it.”
The screenwriter was silent for a moment, and then said: "Okay, you convinced me. What about the other points? What else do you want to change? Let's talk about it together."
"I agree with the overall personality of this character, but I want to enrich it, so I need to change some of the plot."
"Aren't you afraid of being scolded and adding drama?" the screenwriter laughed.
"Who said changing the plot has to be an addition?" Wen Yumang also smiled, "On the contrary, I have to delete it."
The screenwriter laughed even deeper: "I thought the actors wanted to add themselves to the scene."
Wen Yumang shook his head, and said, "A character's success doesn't depend on how many roles he plays. You must know this truth better than me."
"Okay, then do as you say, I will listen to you."
********
Although it is the first time to be a director, after all, Wen Yumang has acted in plays for so many years in his previous life, has been in countless groups, has never eaten pork, and has seen pigs run away.
And the other members of the director's team are also assisting. If there is anything he doesn't understand, he will take the initiative to ask the assistant director. people's expectations.
The Chinese name Wen Yumang gave to this character is Xiang Xiaoyuan.
These three word lists are very common, especially the format of "X Xiao X", which is simply the hardest-hit area named in the 90s. Looking at it from the current perspective, it can be summed up in one word - soil.
But Wen Yumang has other meanings.
Some time ago, there was a hot search on the name of the actor Jiang Shuying on vb. It probably said that her name was well obtained. It came from the poem "Sparse shadows are horizontal and the water is clear and shallow, and the fragrance is floating in the moon and dusk".Wen Yumang clicked in to have a look at that time, and also searched the whole poem, and found that the first sentence of this poem was "Zhanzhan Fengqingxiang Xiaoyuan".
The simple three words, combined with the poems, have a different charm.
In the plot, Wen Yumang deleted the part showing the character's tragic past experience.Blank space is very important. Some things don’t necessarily need to be said in full. If you don’t talk about it, it will leave endless imagination for everyone.
In terms of detailed settings, this character originally liked to smoke. He would smoke after performing tasks, when thinking about problems, and when encountering troubles—an old smoker!
Unfortunately, Wen Yumang hates smoking very much.
First of all, let's not talk about the health aspect - smoking is harmful to your health. It should be known to everyone from 99 to just walking.If you smoke for a long time, you will have yellow teeth and bad breath. If you are used to holding the cigarette butt in one position for a long time, the space between your fingers will also be yellowed.
However, the frequent scenes of smoking in film and television dramas make some people think that smoking is handsome and cool, and it can express depression and irritability, which is a kind of "mature" expression.
And after some stars are photographed smoking, the fan group will comfort each other and say that smoking is nothing, and even say "My brother looks so handsome smoking", which makes some younger fans have the feeling of "smoking is handsome". impression.
Some celebrities were photographed chewing gum or eating lollipops after smoking. When fans found out, they exclaimed, "Wow, the baby is so cute. One second he was expressionless and coldly smoking, but the next second How could you eat sweets obediently?" I think this is a cute contrast.
Be sober, it's actually bad breath!
Therefore, some teenagers still choose to try smoking because of the influence of film and television dramas and celebrities, even though they clearly understand the dangers of smoking.
Wen Yumang knows that he does not have the ability to control others, and there is no need to act as a "holy father" to do such thankless things, but he can lead by example, starting from me, and it can still be done.
There are also film and television works that use smoking to eat lollipops. At first glance, it feels like smoking, but a candy is drawn from the mouth to express the contrast.
However, there are too many such plots. Wen Yumang wanted to create a sense of novelty, and it happened that he liked to eat cheese sticks during this time, so he used it.
Eat a cheese stick or something after killing someone.
Wait, should I ask Bai X Fu for a sponsorship?
No, no matter how much he thought about it, he went astray, Wen Yumang quickly pulled his thoughts back.
"Also here, I want to portray the complexity and multi-faceted character of this character, so that he can help others after performing the task, the cold-bloodedness when performing the task and the kindness when helping strangers, if there is a little comedy in this help Color would be better."
In the end, after discussion between Wen Yumang and the screenwriter team, they decided to choose a piece of their own personal experience.
"Is this really okay?"
Screenwriter Zhang clapped his hands: "No problem, the effect must be outstanding."
"However, Teacher Wen, I have a question to ask you, is that okay?" A person in the screenwriting team raised his hand.
"Of course, please tell me." Wen Yumang said that he would listen attentively.
"I heard your songs before, and thought you were just good at singing, but then I saw that you were on variety shows, writing lyrics, composing and arranging your own music; when I defined you as an original singer, you went to acting again, and you even appeared on Variety shows of acting; and now you are a director, are you really interested in these fields, do you want to develop further in these fields? Or do you just want to try it out and have fun?"
"Aren't you being too reserved?" Wen Yumang smiled, "I guess what you mean is, do I just want to create an all-round character set to make a wave of popularity?"
The little screenwriter blushed, and whispered: "To be honest, I did think so before, but since this period of time, every time you revise the script, you have discussed it with our screenwriter team and director team. At the scene, I feel that you are really serious about shooting, so I don't see it that way now..."
"But you are still curious, why do I have to do it in every industry, is it not good to focus on one industry? In other words, you are worried that I will cause everything like this, but I just understand everything superficially ,Right?"
The little screenwriter nodded repeatedly.
"I guess there must be a lot of people who think like you. Well, I won't tell you about this right now. I'll explain it to everyone at the development conference."
"And, thank you for your trust."
I will try my best to live up to anyone's trust.
*******
Xu Yi's departure didn't seem to have any impact on Wen Yumang's life. Yu Shujin even took the initiative to talk to Ji Liangchuan, saying that he would cooperate with him in a play. It seemed that Yu Shujin knew that Wen Yumang had already Discovered his relationship behind the scenes.
But Wen Yumang knew that they probably had already figured out how to write the marketing draft.
Such a big event happened to the crew, but there was no news from the outside world. Although they are not a big crew, they are the only co-produced film this year after all, and they still have a certain degree of attention.
The reason why there is still no movement until now is because this drama is still being filmed, and now it has been revealed. Although it has caused a certain blow to Wen Yumang, there is still time to stop and apologize, which is equivalent to stopping in time. loss, and the other party definitely didn't want to spend so much effort, but only got such a result.
Only when they have finished filming and production, they have already invested a lot, and when the string is on the arrow, they have to release the true and false news, can they have a greater impact on Wen Yumang.
As for that collaboration...
Wen Yumang will not stand obediently and be a target.
The author has something to say:
When I thought about the name of the character, I felt that I was amazing. After I searched it, I didn’t expect this name to be used a lot TAT
And, someone actually smoked today, oh my god, the prophet is actually myself! ! !
You'll Also Like
-
Naruto Shadow Mage
Chapter 619 12 hours ago -
Gao Wu: I have infinite energy and blood!
Chapter 500 18 hours ago -
I have a cheat and I kill through the dungeon world
Chapter 401 18 hours ago -
Infinity, Arcade Era
Chapter 508 18 hours ago -
Primordial: Yunmeng Snake
Chapter 127 18 hours ago -
In Genshin Impact, we start to save the Five Yakshas
Chapter 180 18 hours ago -
The Godfather of Football
Chapter 11 18 hours ago -
The story of a rich man started with his girlfriend's betrayal
Chapter 183 18 hours ago -
Pirates: I am not dead, the sea king just wants them to be happy
Chapter 188 18 hours ago -
I was born to be a king
Chapter 186 18 hours ago