Parenting is a technical job

As soon as Su Yuan said this, the blond young man and the middle-aged man showed suddenly enlightened expressions, but the curly-haired young man who was named was still chattering: "What do you know, spicy cabbage is the most delicious food in the world!"

"Of course I know." Su Yuan interrupted him not very politely, "Eating more spicy cabbage can also fight cancer!"

When the young man with yellow hair heard this, he seemed to have heard one of the most ridiculous jokes in the world, and it was reflected in his incredible expression: "Anti-cancer?!"

"Of course!" Without waiting for Su Yuan to explain, the young man with curly hair jumped out and continued to preach: "The cuisine of our Republic of Korea has always been known for being healthy, less oily and pure and natural!"

The young man with yellow hair and the middle-aged man looked at each other, and there was an expression of sympathy and pity in their eyes.And Su Yuan, who provoked all this, sat down on the seat next to him again as if nothing happened, and leisurely added another shot: "The food of the Republic of Korea can only be competed with by the British nation."

One country stores spicy cabbage, the other eats potatoes all over the country, brothers and sisters, don't laugh at anyone.The middle-aged man chuckled unkindly, and gloated at the yellow-haired young man next to him.Seeing the action of the middle-aged man, and seeing the embarrassing expression of the young man with yellow hair, Su Yuan said in surprise, "Are you British?"

The young man with yellow hair was really shot while lying down this time. Hearing what Su Yuan said, he just pointed to the sign of the simultaneous interpreting room.As an Englishman, isn't it normal to be an English-Chinese interpreter?

"I'm really sorry, what I said was too crude." Su Yuan smiled apologetically, "I'm sorry, but the food in Britain is actually much better than that in South Korea. In addition to potatoes, Britain also has peas and corn. I heard that the British They are all gentlemen, so I think you will not mind my rudeness."

"Hahahaha!" The middle-aged man finally couldn't help laughing, this kid is really a newborn calf who is not afraid of tigers, this is not an apology, it is clearly another ruthless and accurate shot!But after making up a shot, he still used a gentleman's words to frame the person, making people want to lose their temper and there is no way to do it. It's really aggrieved.

After being depressed for a long time, the young man with yellow hair just smiled faintly: "It is said that the Chinese are eloquent, and today I really saw it."

"For simultaneous interpreters, eloquence is a necessary condition." Su Yuan smiled lightly, and said a few words.

Seeing Su Yuan's calm appearance, the middle-aged man couldn't help but patted the young man with yellow hair on the shoulder: "Henry, the meeting is about to start." The middle-aged man didn't say a word, and debated with the Chinese , let's not humiliate ourselves.

Henry finally didn't say much, and turned around and sat in front of his seat. The curly-haired young man still had a confused expression until now, and now he didn't understand the sharpness of the sharp words just now.But in order to maintain the image of the Republic of Korea, he insisted on the appearance of "I understand".

Fortunately, the meeting had already started, and the embarrassing state of the curly-haired youth was finally saved.At this moment, the middle-aged man suddenly glanced at Su Yuan: "Just getting in touch with this circle? The first condition for simultaneous interpretation is to correct one's mentality. The subjective words just now should be said as little as possible in the future. "

After the middle-aged man put down such words, he immediately devoted himself to the great work of simultaneous interpretation.Su Yuan, who was sitting on the side, touched his nose speechlessly. This is himself: Have you been taught a lesson?

At this time, the meeting had already started. Seeing the appearance of the three of them facing a formidable enemy, Su Yuan drank a sip of water boredly, and then drank another sip of water... After another sip of water, no one despised him anymore, it was so boring.

When the curly-haired young man and the middle-aged man translated, although their expressions were tense, they were obviously proficient in this procedure.Although there were occasional flaws in the translation time each person was responsible for, the simultaneous interpretation task was generally completed.But when the curly-haired youth started, he stuttered a lot.

This person is a novice?Su Yuan glanced at his trembling hands at the moment, with a look of pity, and hoped that he could get through this test.Su Yuan's idea just appeared in his mind, the next translation of the curly-haired youth made him frown slightly, he looked up at him silently, then bowed his head again and took a sip of water.

Sure enough, after the curly-haired young man finished translating, there was already some commotion in the seats outside. At this time, the middle-aged man and the yellow-haired young man finally raised their heads in a daze after hearing the sound: "What's wrong?" Because it wasn't these two people. During the simultaneous interpretation time, they didn't listen very carefully, and they didn't even know what happened.

"You said this is the data of the whole year? Nonsense! How could this be the data of the whole year!" The grumpy person on the seat had already shouted out.

Su Yuan saw the Korean youth looking like he was about to cry, and turned his face away as nothing to do with it.Without that diamond, don't do porcelain work!This level obviously still needs to be practiced, whether it is in terms of knowledge or ability to withstand stress.

Henry and the middle-aged man looked at each other, and there was a quarrel outside.Half a minute later, the middle-aged man who called Su Yuan to come here burst into the room with a bang, and said sharply, "Who translated just now? What's going on?!"

The eyes of Su Yuan and the other two fell on the young man with curly hair. The young man with curly hair shook his body, his expression changed for a long time, but he calmed down, and shouted back with a straight neck: "My translation is correct!"

Well!Su Yuan burst out laughing, and the Republic of Korea's 'Don't admit it, I'm right' mode is automatically turned on. Although I have seen it many times, every time, Su Yuan has the urge to laugh.This picture is so joyful, isn't it?

The middle-aged man also froze on the spot after being yelled at by him.It took a long time to recover, and this time my eyes turned to Su Yuan and the others: "What happened to that sentence just now? None of you heard it?"

The middle-aged man and Henry looked embarrassed. Seeing this scene, Su Yuan lazily raised his hand: "Hi, I heard that."

"Then why don't you come over to translate!" The middle-aged man looked at the curly-haired young man next to him who refused to accept his account, and then at Su Yuan who looked sleepy, and felt that the simultaneous interpreters he found this time were all uncles!

"Didn't I come here to help you?" Su Yuan asked innocently, "You want me to replace him as the simultaneous interpreter? Or just to round up the current situation?"

"Is there a difference?" The middle-aged man gritted his teeth.

"Of course!" Su Yuan had an expression of 'you don't understand the rules' on his face, "I came here, and the price I negotiated is the price of a starter, in other words, the price of a substitute. If you let me work officially, then Of course it will cost more.”

"How much is the extra money?" The middle-aged man continued to grit his teeth.

Su Yuan didn't speak this time, he stretched out three fair fingers and waved them in front of the middle-aged man.In the next second, the middle-aged man took a deep breath and paused every word: "What if it's smooth!"

"Oh, if you can't accept this. Then I suggest that you don't need to listen to the price of Yuanchangzi." Su Yuan withdrew his finger, picked up the water glass and took another sip of water, "There is an old Chinese saying called a word Teacher, there is an old saying called drawing the dragon's eye, there is an old saying that a word is a thousand gold, and there is a..."

"Stop! Tell me the price!" The middle-aged man looked outside with an anxious tone.

Su Yuan stretched out a slap this time, and sure enough, he saw the middle-aged man shaking: "Are you crazy about money?!"

"It's the Korean Empire, and they don't ask for much, so how can they show their worth." Su Yuan withdrew his hand leisurely, and took another sip of tea irrelevant.

The middle-aged man really wanted to ignore this brat, but looking at Henry and the middle-aged man who looked confused, they knew that they didn't listen well at all.There are not many people who can translate Chinese. Now the situation is firmly controlled by this brat. He gave the curly-haired young man a hard look, and finally he was powerless to compromise: "According to what you said, three times! Now, immediately! Immediately! Translate for me!"

Su Yuan glanced at him with a smile, "Sir, you will definitely be excited about your current decision in the future. This is the cheapest meeting I have ever translated."

Without waiting for the middle-aged man to say anything, Su Yuan turned around and walked to the seat of the curly-haired young man, took the microphone and began to talk: "I'm sorry for the gentleman just now, there is a little problem with the translation on our side. The data is not all The data for [-] is the data obtained by statisticians after many years of research. There is also the speech of the previous gentleman just now. I have a small problem to correct... The speech of the previous gentleman said, 'We It was discovered once that the useless truth produced by the research process is actually of the most significance to human practical activities' This passage is quoted from the famous economist and Nobel laureate Herbert Simon's remarks... ..."

Following Su Yuan's words, the middle-aged man's expression changed from surprise to excitement to disbelief, and he gradually fell into the rhythm of this simultaneous translation.This style is concise and clear, not procrastinating, but it is extremely informative and accurate when it comes to data or quotes from other people's works.He couldn't help but think of what a friend once said: "The difference between simultaneous interpretation and high-end simultaneous interpretation is not in the big aspects, but in the little details and the mastery of knowledge from all sides."

A person who can accurately translate the words of the speaker is a qualified simultaneous interpreter; a person who can accurately translate and understand the words of the speaker and fully express the meaning of the speaker is a senior simultaneous interpreter; a person who can grasp all kinds of knowledge easily , and can apply solid patches to places that the speaker can't think of at any time, this is the real high-end simultaneous interpretation.

The realm of high-end simultaneous interpretation has never been known to middle-aged people, but today he seems to know it.One person just sat there, listening and talking. It should be a very tense translation scene, but he was forced to feel like a leisurely vacation.The originally expected situation of controlling the audience and being the only one without me was not there at all.So this most peaceful nature is the real one—is it high-end simultaneous interpretation?

Su Yuan clattered and translated a lot, and took a sip of tea in his busy schedule, but when he looked up, he saw the middle-aged man was still staring at him blankly, as if looking at a monster.

He put the earphones away from his mouth slightly, and asked with a smile: "Why are you still here? Do you think my level is not bad, and plan to increase the price?"

"Goodbye!" The middle-aged man spoke, turned around, and closed the door in one go.

The small problems in the Chinese-English simultaneous interpretation were solved safely under the explanation of Su Yuan.The meeting can finally continue. Seeing the middle-aged man leave, the curly-haired young man immediately became unwilling to be lonely: "What's wrong with my translation just now? What's wrong!"

This time it was useless for Su Yuan to speak, the young man with yellow hair and the middle-aged man glared at him at the same time: "Shut up!"