Fuzhou gossip gl

Guan Family Courtyard, the former residence, with stones as walls, vines as clothes, flowers behind loquat trees soaked in rain, birds perched under the eaves of the attic, east wind is drafting green grass, west wind is passing through the cracks of the stove, or hearing children learning to speak, or Listening to poems and Fu chanting under the moon, with a father writing a pen to talk about the fun of the field, a gentleman can live without bamboo, a wife often comes to the bookstore to sit, money is not enough to study ink, and the leisure time is spent in the spring, flowers and autumn months, and the heart is free Thinking, explain why the shaft is plucked, there is no light in the dark room, the incense fuels the fire, the brocade is torn, people are gone, there is a minor tune, is it more than just thinking about returning?

People are in the sedan chair, the cold is in the heart, the suffering has nowhere to go, only depression.Going to the old man's house, going to the old man's house, going to the old man's house, going to the old man's house, and letting go of the old things, can it really solve the knot?There is a dream in Huainan, with a little shadow and streamer, this moon and ancient moon, the old rain and today's rain, caressing the time and feeling things, if you can make a decision, how can there be all kinds of idiots in the world?

***

"Did you blame me yesterday? Are you still blaming me?" Guan Xiaoqiu shook her head when she heard this, and smiled innocently, and replied, "Xiaoqiu doesn't blame Madam, it was Xiaoqiu who made the mistake yesterday. The clothes were originally Madam's." Leave it to me to do it, I blamed me for being playful and handed it over to Fuzhu, I don't know, but fortunately there is no mistake, otherwise I will never be redeemed." Guan Yuzhen gently took her hand, and pressed Touching her knee, she asked, "Does it still hurt?" Guan Xiaoqiu shook her head again, and replied with a smile, "It doesn't hurt, it doesn't hurt, Madam didn't let me kneel for a long time, so how could it hurt so much?" Up to this point, she still smiled After saying a word, she felt sad again, frowning and heartbroken: "I got up on a whim yesterday, but I hurt you Madam. Madam arrived at Fang's house for only one day, so I dragged Ling Qiao away from duty and said To put it mildly, I said that Guan Xiaoqiu was wrong, and to put it bluntly, Madam did not discipline the servants well, and even asked the servants to bring Fang’s family here. I also didn’t think carefully, it’s all my fault. I thought about it last night , I feel really sorry for Madam." He sobbed as he spoke.Guan Yuzhen wiped her tears with a brocade handkerchief, and said, "Hugh, let me tell you in advance, as long as you remember, I won't remember anything."

With tears in Guan Xiaoqiu's eyes, she babbled: "For so many years, Madam has never been angry with me. It was the first time I saw you yesterday. If I hadn't acted improperly and wronged Madam, Madam would definitely not be like this. It’s not good, it still gets angry and causes troubles. Now when it comes to this Fang’s family, on the surface, it seems that the wife is married, and it’s a wife, but what’s the difference from living under the fence? The wife is alone in the capital , no father, no mother, no one to rely on, if you can't even rely on your husband's family, what will the future be like? The more I thought about it last night, the more sad I felt, and I didn't realize that my tears wet the pillow towel, and I took it to dry this morning. After thinking about it, it's all my own fault." Guan Yuzheng let her lean on him and cry, took her hand and said to her, "I'm so lonely, since I came out of this Guan family's yard, what day will you be? It's not by my side, why did you say that? I didn't feel good when I scolded you yesterday, not to mention Ling Qiao, I would feel sorry for punishing you for Fuzhu, but if I don't help Fuzhu, She was alone again, but no matter what I said, I punished you for someone I had only met for a few days, as if our friendship for so many years had been lost, it was so uncomfortable. I also thought you would blame me, You will blame me, but you will alienate my sister from now on, the more you think about it..." Xiao Qiu covered her mouth lightly with her hand, and said: "Then don't think about it, Xiao Qiu has never blamed Madam, and will never go to Strange madam." Guan Yuzheng nodded, and also forced a smile at her, and there is no need to elaborate on the family affairs that follow.

***

The sedan chair stops at the main entrance, and vines grow on the stone wall of the narrow gate, which only rests in the midsummer and extreme winter. Surrounded by such idle branches and black bones, it is the courtyard of the Guan family.Now it has been transformed into a school, with a plaque on the door, impressively writing the four characters Guiyuan Xuetang, written in old ink, vigorous and powerful, carrying the wind and waves of the sea.

Guan Yuzheng just got out of the sedan chair, if Xiaoqiu hadn't led her, he might have fallen on the stone wall.Seeing this, Haitian came over to ask about it, Guan Yukuo said that there was nothing to worry about, but just stared at the plaque on the gate in a daze.The word "guiyuan" has a lot of origins, "guiyuantianju", the plaque on the gate was originally mentioned by Mr. Guan himself, and it was taken from Mr. Jingjie's "Return to Come".The plaque used to be placed outside the main hall, not the main entrance. That day when the house was raided, the door decayed and the plaque fell off and was broken from the middle. Now this plaque has traces of splicing, and the word Guiyuan is one half of the old plaque, and the other half is added to the school. I don't know who wrote the two characters, but the strength of the handwriting is very similar to that of my father.

Seeing someone coming outside, it was a girl who turned around and raised her eyes with extraordinary demeanor, followed by a maidservant who was extremely bright and clear, and a sedan chair was parked beside her, Guanshi Liu felt that there was business, so he hurried out to greet: "Miss, but Is there a child at home who wants to come to study?" Although the girl nodded, she didn't agree or refuse, she just said it was to come and see.Liu Guanshi couldn't help feeling cold when he saw it, and replied: "The girl, please come inside, please come inside, look at it as you like, look at it as you like, I still have things to do in the firewood room, if the girl has something to do, just call 'Old Liu' ’” After saying that, he returned to the way he came.

Guan Yuxuan crossed the threshold to save the courtyard. Compared with the present and the past, the study is still there, the main hall has been converted into a classroom, and the door has been widened a little. The original main room is now a place for studying and practicing calligraphy. Besides, Zhucui is gone, and Guanshi Liu's family has been relocated.Guan Yukuo stood outside the west chamber, and said to Xiaoqiu, "Look, the draft is still there. In summer, it takes a few blows to blow the case, to sweep the bills, and press a few paperweights to stabilize it." After speaking, he looked at the yard again. , said: "Did you ever remember that there is a cage outside the kitchen? When you first came here, you were so playful that you let the live chicken out, and ended up chasing it all over the yard. It happened that Dad was in the living room and there was a lot of noise." , it’s all a joke.”

Guan Xiaoqiu was also touched by the scene and wanted to persuade her, but unexpectedly began with "Miss...".

"Miss? I'm just a lady here, and I can only be a good lady. My parents are gone, what kind of Miss Guan family am I? I don't know if my mother has a stubborn illness, and I don't care about my father's difficulties. I just feel at ease." Be a lady here with all your heart, don't care about world affairs, don't understand human relationships, write and draw in the boudoir carefree, embroider a handkerchief for a while, play a tune for a while."

Guan Xiaoqiu persuaded from the side: "Master, Master just doesn't want Miss to be sad."

"I understand that my father and mother love me and don't want to tell them, but I really didn't know anything until the day the house was confiscated. The past was a dream, and it was invisible. I wanted to live in peace in the past, not knowing that my father was suffering in court Crowded by people, ambitions can't be changed to idle jobs, I don't know my mother, three bowls of medicine a day, can't stand the wind and rain. I didn't understand it when I read "Recalling the Past", but now I am sad after reading every sentence, and I have no time to mark the papers. What's the use of reading a hundred volumes without knowing anything about it, staying in a corner, not noticing changes? Now it's all taken as insinuation. In the past, I visited Wuling, singing at midnight and the moon was full of buildings. In front of the silver candle tree, it looks like In the morning, I don’t know autumn in the dew peach blossoms..." She read and thought, fearing that she was about to cry, she grabbed Xiao Qiu's hand and said, "Xiao Qiu, how stupid I am to be able to dream my dream with peace of mind. ..."

Guan Yufu took a deep breath, raised his head, and there were four corners of the sky.The wind and the sun are like an old dream, eyes closed and silent, you can see the flowers, the moon and the evening, you can hear the voice of people still, the rain beats the loquat, the flying pearls splash the jade, the dawn wind is warm, gently shakes the broken shadows, the frost comes overnight, and the autumn chrysanthemum is covered , There is a snow-covered basin, in the courtyard in the hall, call me to read, call me to write poems, call me to study prose, call me to discuss the past, analyze the present and chat about things, happy as life.

She closed her eyes, listening to the sound of reading, she couldn't help but stroke her heart with a brocade handkerchief, and said: "It's okay, when my father's soul returns to his hometown, the students, the sound of reading can be more comforting."

Guanshi Liu came out of the woodshed, saw that the two of them had almost finished their shopping, and came up to him and asked, "Miss, do you think this school is good?"

Guan Yukuo replied: "I think it's very good, but the family just sent me to take a look, and I can't make the decision. I can't make up my mind for a while."

Liu Guanshi heard that there was a reason behind his words. Although he was a businessman, his answer was simple and unpretentious: "Girl, don't be embarrassed. It's better to look at other houses. If you really make up your mind, just tell me. Is the east of the city farther away?" , and there are few schools, if you want a girl to live close by, I would recommend our own home. If the girl doesn’t live in the east of the city, there are a few better schools elsewhere.”

Guan Yufu thanked him for his kindness, and said: "Then I'll go and have a look, thank you, old man. I haven't been back to the capital for many years, and I haven't seen a school here before, but it's only recently? "

"It's not just these days. We were originally on the back two streets, but it turned out that there was water at night, and it burned to nothing. We couldn't find a place to move for a while. This was originally the courtyard of the Guan family, and it was the former court. Mr. Guan, the top scholar, later his home was ransacked and his yard was emptied. He was supposed to demolish it, but thanks to the help of an adult, he gave this yard to us. It was said that it was a prisoner's place, which was unlucky, but we Those who do business, even the house is gone, so I can’t manage those things, I said it’s auspicious, the old man is still the number one scholar, how can it be unlucky to use his former residence as a school? But it was rehabilitated a while ago, a whole yard of people Even if you don’t know each other, you are very happy.”

Guan Yukuo then asked: "So that's the case, was it also called Guiyuan Academy earlier?"

Liu Guanshi knew it well, and smiled with her: "I know what the girl wants to ask, how can there be a reason why a school is called a garden? Aren't these children studying here to enter the court and become officials? But I figured it out later, This returning to the garden is the state of mind. How can everyone be an official? Of course, I didn’t come up with this truth. It’s just that a lot of people came later. After reading the name, they all agreed, so they came to tell me. Speaking of the old name, it was very vulgar. It was called Jinxuetang. Didn’t it move later? One side is old, it is said that it was the plaque of Master Guan before, and the second half was made up by him." When he said that, he shook his head, quite complacent.

"Oh? I heard that Mr. Guan is a master of calligraphy. I don't know what kind of character can learn such a resemblance?"

"The lord didn't tell me his name, I just heard others call him lord Fang."

Pass the outside work of the old boudoir in the family courtyard

Guan Yukuo

The door is half closed with bamboo rolls, and the warm pillow does not know that winter is deep.

Find out the shadows in the wood and sandalwood, and write poems with jade and gold hairpins.

Chunyan doesn't know how to change the color, which household is tapped with mud?

People are returning to the garden and living in the garden, and they don't feel tears staining their bodies when they caress.

The author has something to say:

Let me briefly talk about the last poem.Compared with recalling the past, this poem is written very shallowly.Holding a half-sheet bamboo scroll in my hand, I was reading the scroll unhurriedly. The door was ajar and there was a stove in the room to avoid the cold air. I lay on a warm pillow, not knowing that the winter outside was already so cold.Playing with my own shadow under the lamp in the aroma of wood sandalwood, eating exquisite meals and writing poems with golden hairpins.The swallow that used to live under the eaves flew back again, but it didn't know that the house had changed, and it still built its nest with mud in its mouth.I was alone in the courtyard of the Guan family back then, recalling the events of that year, and my clothes were wet with tears.

Revised on December 20150102, [-]