71 km

"Did you give me your phone number, or did Guan Jiangming ask for it?"

虽然很直接，但这就是杨子文对男人的方式，她从不拖泥带水。

陆焜报出一串数字，杨子文飞快地在手机上按了出来，然后问他：“哪个kun？”

“焜耀的焜”

杨子文的手指依然停滞不前。

"give it to me"

陆焜拿过杨子文的手机把自己的名字打进去，然后还给她，说：“我还有事先走了，改天有时间一起出来吃饭”

杨子文望着陆焜高大修长的背影咬了下嘴唇，身上不安定的细胞开始躁动，越来越密集，越来越热烈。

This man, she is bound to win.

江洺正在车上闭目养神，听见车门打开又关上的声音就知道杨子文回来了。

他转头微微睁开眼，说：“撩到了吗？”

杨子文扯过安全带，刚刚的兴奋劲儿貌似还没过，“当然，不但要到电话号码还给我免单了呢”

"Free of charge?!" Jiang Ming didn't understand what it meant.

杨子文抬手从右比划到左，说：“这家洗车行，还有旁边的租车公司，都是陆老板代朋友管理的”

看来救陆焜的那晚，他所谓的“没家”肯定是撒谎了。

“你说你有这么好的资源都不告诉我，还是你留着自己用啊？要是那样就让给你，铁树憋了十几年终于要开花了哈”

江洺一脸不耐烦的样子，说：“我对他没兴趣，赶紧走吧，去晚了你爸还得灌我酒”

杨子文用力拍了下方向盘，说：“ok，三天之内我一定睡了他”

"..."

杨子文看了一眼江洺，说：“怎么？不相信我的实力啊？！”

This is not a question of strength.

"You better not mess with him"

"Why? Are you kidding me?"

江洺本来挺严肃的，愣是被杨子文人五人六的一句英语给逗乐了，他说：“行了啊，姐姐，都回到祖国怀抱了就别拽英文了”

杨子文不理，继续追问，“他是有女朋友还是结婚了？”

江洺摇摇头，说：“我哪知道，反正你别惹他就是了”

连个理由都没有杨子文怎么会听他的，此刻，她大脑运行的飞快，那就是怎么把陆焜这个极品搞到手。

As soon as he entered Yang Ziwen's home, Jiang Ming could smell the tangy aroma of vegetables. Compared with the sliced ​​pork and cabbage in the cafeteria yesterday, this meal is simply not too rich!

“江洺好久没来啦”

"Hello, Uncle Yang!"

出来迎客的是杨子文他爸，老爷子快六十了，依旧很健朗，他早先是片区民警，也是江洺他爸的下属，退休后就闲在家里，整天打打牌，去公园溜溜弯什么的。

Yang Ziwen's mother is a doctor who works in the city hospital and is the director of the obstetrics and gynecology department.

一般这样家庭教出来的孩子都会承继父母的职业，可杨子文没有，她身高随爸，相貌却随了妈，可以说是强强联手，一丁点的好基因都没浪费掉。

江洺平时不怎么来杨子文家，除了逢年过节来探望，但和她父母的关系都很好。说起来江洺还有一个亲姐姐叫江月，早些年去西雅图留学后就在那工作、定居，再后来结婚生子，日子过得很幸福，去年还把他母亲接过去了，说是那边气候舒适，让老太太也过去享福几年。

At first, the old lady didn't want to go, and she said that she had to wait until Jiang Ming got married, but the son in front of her had no intention of looking for a girlfriend at all. Later, Jiang Yue persuaded her mother to call her over first, and wait for Jiang Ming to do something. It's not too late to come back when you want to get married.

Jiang Ming felt dizzy after drinking the first glass of baijiu, but Uncle Yang poured him another glass without hesitation.

“江洺啊，要我说，你和文文你俩在一起算了，过日子还知根知底，再说我家文文这么好的姑娘上哪找。。。。。。”

杨爸爸的话还没有说完杨子文就一把夺过他手里的酒瓶子，说：“老杨头，你想干嘛呀？是不是喝多了？你闺女大把大把的人追，有他什么事儿啊？！”

江洺笑笑，这个话题已经不新鲜了，回回来杨子文家里，酒过一杯，杨爸爸都会把这句话翻出来说一遍，除了他自己，所有人都听腻了。

杨子文她妈顺势给他爸夹了口菜，劝说道：“这两孩子的事不是说好不管了嘛，快喝你的酒得了，就知道瞎操心，来来，江洺你也吃啊，都好久没来了”

江洺看见碗里多了一块杨子文妈妈夹过来的鱼肉，连忙应承，“阿姨，我自己来”

“没事儿，多吃点啊”

江洺点点头，旁边杨子文他爸刚被母女数落了一通在那自己喝闷酒，江洺见状赶紧端起酒杯和他碰了下，老爷子的脸色这才由阴转晴。

这顿饭吃了将近一个小时，从杨子文家出来江洺接到一个电话，是黄锐打来的。

单位统一发配的警务通在白天上班的时候都是调成对讲模式，下班后才可以调回来和普通手机一样打电话，虽然明面上值班是不允许的，但偶尔也可以偷偷地用。

"Hey, Brother Shui, what are you doing?"

江洺抬手拦了一辆出租车，“师傅，育慧小区”

“喂，黄锐，刚在朋友家吃饭了，现在往家走呢”

“擦！今天我和犯人差点没干起来，气死我了”

"what happened?"

黄锐沉了沉嗓子，说：“今天不是家属来探监吗？陆远问他哥怎么没来？”

Jiang Ming scratched his forehead, "Lu Yuan?"

“就是前段时间因为强.奸刚进来那个”

江洺一下想起来了，说：“他进来还没满一个月，按规定也不允许探视啊”

“我跟他解释了，可这小子听不进去，还说咱们搞区别对待，我再说啥他就不听了，还要打我”

"You didn't fight back, did you?"

黄锐笑了一声，说：“我傻呀，为他背个处分也不值当，后来张队给他教育了一顿才消停，行了，等你周一上班再细说吧，我得去点名了”

"it is good"

江洺挂断电话看了眼时间，九点了，他把车窗摇到底，清凉的夜风一下就涌了进来，这样的夜晚很让人心宁。

Jiang Ming took out the cigarette case and lighter from his pocket.

"Master, can I smoke?"

The driver laughed heartily and said, "Yes, let's smoke."

Jiang Ming had heard the sound of the flip of the lighter too many times, as if some things were too familiar to be ignored. At this moment, the only thing fresh to him was the smell of nicotine mixed with Night Breeze.

Double the loneliness.

江洺轻吸了一口，对着夜空呼出去，瞬间就被风吹散了，快得只有眨眼的时间。。。。。。他不记得第一次抽烟是什么时候了，大概好像是高三吧，朋友把抽了一口的烟塞进他嘴里，然后这就成了他人生里的第一根。

In the beginning, it didn't matter that he was addicted, he just used it to think about things, or to pass the time, and later, he couldn't quit.

月上树梢，出租车的计费器按里程蹦着数字，司机师傅也在专心开车，坐在副驾驶的江洺很安静地抽着他的烟，他不能否认的是，刚才，他又想起了陆焜，这个仅仅见过两次面的男人为什么会让他觉得熟悉呢？

不是样貌，不是味道，那又会是什么，让江洺以为他们似曾相识，又或者是有过交集，就像是现实与梦境的碰撞一般。

At the end of a cigarette, he still didn't remember it.

十点钟，江洺回到住处，洗完澡后又抽了支烟就去睡觉了，江洺的作息很规律，除了值班以外他几乎不熬夜，早睡早起，生活过得像个平面，一眼就能全盘扫尽，乏味无比。

Occasionally Yang Ziwen would fly back from abroad and ask him to go out for a meal, drink in a bar, or attend some inexplicable parties. He watched some strange men and women pushing glasses in the wine pool and laughing wantonly. Smoking, still. . .smokes.

被开门声吵醒的时候江洺正在睡觉，他先是警觉了一下，然后又躺回床上，这个独特的高跟鞋踩地板的节奏，除了杨子文还能是谁。

Only she has the key to Jiang Ming's house.

卧室的门直接被踹开了，简单粗暴，杨子文今天打扮得特别漂亮，红色低胸紧身裙，纯净的设计，没有一点余缀，衬得她皮肤更加白皙。

“起床啊，文姐带你出去high”

"..."

杨子文抬手就掀了江洺的被子，她本想趁此机会谋个福利的，可她万万没想到江洺穿的睡衣遮住了所有该露的，不该露的。。。。。。

"Are you sick?!" Jiang Ming pulled the quilt again to wrap himself in it, without opening his eyes.

黑白格子的床单将他修长的身形完美地呈现出来，杨子文一瞬间看的愣神，要说她没被吸引是假的，可是经历很多事情之后杨子文的人生信条就从圣人千虑变成了及时行乐，而这后四个字里只有一个人不在名单之列，那就是江洺。

他心里或许没有别人，就算有，也不会是杨子文，她太有这个自知之明了。