Mystery Tracker 2

Shen Yan went up to the seventh floor, called Cheng Jinsong, and the two walked upstairs to the director's office.

"Section Chief Liu said that the other party has a lot of people here?" Cheng Jinsong frowned, "The boss of the deceased may bring a secretary, at most a lawyer, who else can he have? He won't be able to call people from the consulate. Bar?"

Shen Yan shook his head: "I'm afraid it's hard to say. Think about it, if it's just people from their company, whether it's the doorman or the public relations department, they should be led to me, but they went to see me directly. Bureau Wang. Also, do you know that when the secretary of the deceased called the boss this morning, what did the boss ask the secretary for?" He looked at Cheng Jinsong's puzzled eyes, and continued: "He asked the secretary of the deceased, The secretary can't answer police questions before he comes to our bureau."

"Is there such a thing?" Cheng Jinsong was surprised, "This boss is strong enough?!"

Shen Yan didn't fully agree: "Whether it's strong or has some other purpose, I'm afraid you have to see it to know..."

With that said, the two had arrived outside the chief's office.Shen Yan knocked on the door: "Director Wang."

"Come in."

Shen Yan pushed open the door——

There were quite a few people in the room—Wang Ju was sitting on the single sofa next to his desk, three men were sitting on the long sofa beside him, and a woman was sitting on the single sofa beside him.Two of the three men are foreigners. The man closer to Wang Ju is older, about 50 years old, wearing a suit, and looks very serious; the man next to him is slightly younger, probably in his early thirties It looks like a shirt and trousers.And sitting on the outside is a 50-year-old Chinese man.The woman on the far side is about 30 years old, and she is also formally dressed in a suit and skirt.Besides these people, there was a young man sitting on a stool beside him, his age and behavior looked like an interpreter.

Shen Yan glanced at these people, then turned his gaze away and looked at Wang Ju: "Wang Ju."

"Oh, here we come." Director Wang nodded and got up, and introduced to the foreign man closest to him, "Mr. Clement, this is Captain Shen of our criminal investigation team, and this is Team Leader Cheng of the forensic team. The two of them are mainly in charge of the case of Mr. Bolande." Then, he introduced Cheng and Chen, "This is Mr. Clement, the general manager of Citroen stationed in City S, and this is the French consulate. Mr. Morel, that is the legal lawyer of Citroen." Then, he pointed to the woman beside him and continued to introduce the two: "This is Director Xia Nan of the Foreign Affairs Office. Zhou, Director Xia happens to be in charge of external work. She heard that a case has been reported, so she also came over to find out about the situation."

really.

Shen Yan guessed that people from the consulate might come when he heard from Section Chief Liu that there were quite a few people coming.However, the people from the Foreign Affairs Office also followed, which was somewhat beyond his expectation.However, Shen Yan didn't show it on his face, he just shook hands with the three people politely.Cheng Jinsong also came up and shook hands with the two foreigners. When he got to that Xia Nan, before Cheng Jinsong reached out, Xia Nan reached out first: "Cheng Jinsong? Long time no see."

Cheng Jinsong also laughed: "I really didn't dare to admit it just now, I didn't expect it to be really you."

As soon as I heard the conversation between the two, I knew that the two must know each other.Cheng Jinsong explained to Wang Ju and Shen Yan: "Xia Nan is my classmate in college."

"Oh, so that's the case." Wang Ju also laughed, "This is really a coincidence."

The CEO of Citroen who was sitting on the sofa was puzzled when he saw the two people shaking hands, and the young man sitting on the stool beside him immediately whispered something in his ear, apparently explaining the translation to him. .And Cheng Jinsong and Xia Nan just greeted each other and returned to the topic. Xia Nan said to Cheng Jinsong and Shen Yan: "Mr. Clement mentioned to us the murder of the vice president of his company when he attended the city government meeting. He paid attention to it, so he entrusted me to come over to find out the situation."

Following Xia Nan's words, the two looked at Clement, and Clement also stood up at the moment. He looked at Cheng and Chen, and said a long series of French with a serious face.Both Cheng and Chen didn't understand French, so they subconsciously looked at the translator at the side.

"Our manager said that Bolande was a very good manager of Citroen and a kind father. We were both surprised and saddened by his death. Our manager hopes that everyone can catch the murderer as soon as possible and return Mr. Bolande A justice."

Morrell also stood up. He should have worked in China for many years, and he spoke in standard Mandarin: "Our consulate is also shocked by the murder of Mr. Berland. I hope your country can solve the case as soon as possible so that the deceased can rest in peace."

"We will do our best to solve this case," Shen Yan said.

Morrel nodded, and Clement said another word.

"Where is Mr. Berland's body now? Our manager wants to see it." The assistant translated.

Shen Yan looked at Wang Ju, saw the latter nodding, and said: "The corpse is downstairs, I can take a few there."

So Shen Yan brought the four of them to the sixth floor.Shen Yan explained the situation to Jiang Ruiheng, and Jiang Ruiheng nodded: "The corpse has just finished autopsy and is in the autopsy room. Come with me."

As soon as he entered the dissecting room, a bloody smell entered the tip of his nose.Wang Zijie was washing the corpse and the autopsy table, and he couldn't help being stunned when he saw a group of people coming in.

"Xiao Wang, these are colleagues from the deceased's unit and the consulate. They want to see the body."

Only then did Wang Zijie understand. He nodded, put down the faucet in his hand, and made way for his seat.

Several people walked to the dissecting table.The deceased had just finished the autopsy and hadn't been cleaned up yet. The huge Y-shaped stitched wound on the deceased's chest and the blood stains on the dissection table made the whole scene extremely shocking.When the four of them saw it, their expressions changed significantly.And Clement had the biggest reaction. He pointed at the corpse, stared at Shen Yan and the others and spoke loudly, as if he was asking something.Cheng and Chen were puzzled and looked at the translator at the same time.But before the little translator could speak, Xia Nan walked up to Clement and said something, which seemed to be explaining something.Xia Nan is fluent in French and seems to have a pure accent.She said a few words, and seeing that Clement didn't seem to believe it, she pointed to the legal lawyer and Morel beside her.Clement immediately turned his head to look at the two, and saw the lawyer nodded quickly and said a word or two, after which Morrel also nodded cautiously.

Seeing that both of them nodded, Clement seemed to relax his attitude, and said something to Xia Nan before shutting up.

Xia Nan looked back at Cheng and Chen who didn't know what happened, and explained: "Mr. Clement just wanted to ask why you didn't get his consent for the autopsy. I told him that according to our Chinese law, Our police have the right to conduct an autopsy on corpses with suspicious causes of death to find out the truth of the case. Even if the deceased is a foreigner, the laws of our country are also applicable on our land. His lawyer and Morel also complained He confirmed it."

Only then did Cheng and Chen understand what the foreigner was angry with just now.Shen Yan said to Xia Nan: "You help me tell him that we have notified the deceased's wife before the autopsy, and the deceased's wife agreed."

As soon as Xia Nan moved her eyebrows, she immediately translated Shen Yan's words to Clement.Clement looked at Shen Yan quite unexpectedly, as if he was quite surprised that he was able to contact Berland's wife.But Morrell's focus was different from Clement's. He pointed to the two holes on the chest of the corpse, and asked in disbelief, "This is a gunshot wound?!..."

While talking, Morel looked at Shen Yan and Wang Zijie, hoping that one of them could give him an answer.Wang Zijie looked at Shen Yan, then at Jiang Ruiheng, but did not answer immediately.Jiang Ruiheng asked Shen Yan with his gaze, and seeing Shen Yan nodding his head in agreement, he said, "That's right, those two are gunshot wounds."

As soon as this remark came out, not only Morrell, but also Xia Nan's expression became ugly.Seeing the serious expressions of the two men, Clement didn't know what happened.After the assistant finished translating, the expression on his face changed drastically.

"My manager said that China is a country that bans guns, and now there is a shooting case. This is a very serious crime. I hope you will find out the murderer as soon as possible." The assistant translated Clermont's words.

"Please tell your boss, we will do our best to catch the murderer." Shen Yan said, he glanced at Clement, and then returned to his assistant: "So, we need to question your company employees to find out about Information about the deceased. I hope people from your company can cooperate and don’t make the investigation artificially more difficult.”

Hearing Shen Yan's last words, not only the little assistant was taken aback, but even Morrell, Xia Nan and even Jiang Ruiheng showed surprise expressions.Shen Yan's words obviously meant something, and they seemed to be aimed at Clement in front of him.Only Cheng Jinsong had heard Shen Yan say it just now, and knew the implication of Shen Yan's words.The little assistant looked at the boss, as if hesitating to translate Shen Yan's words.He looked at the lawyer, then at Morrel, and then hesitatingly spoke.

After listening to the assistant's translation, Clement's eyes also moved. It is estimated that the assistant has translated the sentence, but it is not known whether the specific wording has been changed or beautified.Clement looked at Shen Yan appreciatively, then turned his head to discuss with his company's legal lawyer in a low voice, and finally nodded.

"Our manager said yes," the assistant continued to translate, "as long as the real culprit who killed Vice President Bo can be caught as soon as possible, the company can provide convenience."

"That's good. We will go to your company to talk to employees later." Shen Yan said.

"Also," Cheng Jinsong, who had been standing next to him, suddenly interjected, "Please don't tell anyone about the specific cause of Berland's death. There are some problems in this, and our police still need to conduct some specific investigations. If too many details are revealed, the murderer may Being vigilant may have a negative impact on our investigation of the case."

"Okay." Clement and Morel nodded at the same time.

After everything was agreed upon, Clement, Morel and others drove away, while Shen Yan and Cheng Jinsong sent them outside the building.Xia Nan also went downstairs with them, but she was not in a hurry to get in the car and leave.

"Captain Shen," Xia Nan said to Shen Yan and Cheng Jinsong after all the outsiders had left their mouths, "The last thing you said to Clement just now, did they do something to make you sad?"

"Before they came to the bureau, we actually contacted the victim's secretary, but Clement called and asked the secretary not to accept our police interview before they came."

Hearing this, Xia Nan frowned.She opened her mouth and said, "This Clermont used to be a senior executive of Citroen's Greater Asia region. About a year ago, he was transferred to your S city branch as the general manager. This person has a very strong style, and he has a high self-esteem, so he is not easy to deal with. But he is very capable. There are many commercial projects in this Sino-French activity week, among which their Citroen project is one of the highlights. You also know that the country now hopes to vigorously develop the manufacturing industry. But think about ourselves The manufacturing industry in China is developing well, and cooperation and exchanges with these famous foreign companies are indispensable. The provincial and municipal leaders attach great importance to their project. Just now at the meeting of the municipal government, Clermont was in front of the mayor and the people from the consulate The mayor mentioned the murder of Bolande in front of the interviewer, and the mayor said on the spot that he would solve the case as soon as possible. I also followed this because of this. After all, it is the Sino-French activity week, and the deceased is the vice president of an important company, so this case It becomes very sensitive. I hope you will be mentally prepared."

"I understand." Shen Yan nodded.Cheng Jinsong said, "Xia Nan, you need more help with your case. You also know that whether it is a provincial or municipal leader or a foreigner, we will have a lot of inconvenience in investigating the case, and you will need your help at that time. "

"Don't worry about this, I will try my best to help you." Xia Nan immediately agreed.She looked at her watch, and then said, "Then I'll go back first, I'll have a meeting there later, and I also need to briefly talk to the leaders about the situation on your side."

"it is good."

Watching Xia Nan get into the car and leave, Cheng Jinsong and Shen Yan exchanged glances.What Xia Nan said just now is definitely a kind reminder.And without her telling them, the pair understood the sensitivity of the case.It's just that for them who have already experienced many battles, this little pressure will not scare them.So Cheng Jinsong looked at Shen Yan with a normal expression: "Come on, go to my place, we just completed part of the property inspection before. In this case, we have made some important discoveries."