Prohibition of ambiguous PUBG

The professional anchor has been live broadcasting for a long time a day, and it is only 08:30 now. Words predict that he can still broadcast for more than two hours, so he simply clicked off.

The application for the olive platform is not on the APP. Yan Zhi actually saw the introduction of the application last time, but luckily he saved it.He found the page from the messy desk, copied the contact information on a brand new slip of paper, and prepared his resume for work.

It has been more than half a month since I resigned, and I am not very satisfied with the jobs I found, and I haven't been out much.Money is only for expenditure, not income.

On the day of application, Yan Nuo happened to be in kindergarten, Yan Ci took his professional certificate, and took a car to Olive Platform in the city center.The person who received him was the general manager there, and he passed the previous exams smoothly, and he was also calm when answering the questions.Probably because this person looks really good, the general manager didn't make things difficult for him, and said with a smile: "Which department do you want to work as a translator in our department? You are indeed very good."

Jiang Heng did live broadcast on the Olive Platform, and this is their sponsor, and the translator was indeed found here.The words were not polite, and he said straight to the point: "I want to be the interpreter for the WEI team after the game, do you think it is suitable?"

"Team WEI?" The general manager was a little confused, because Team WEI is a professional player. During the competition, it is equivalent to winning glory for the country. Of course, you can't slack off when choosing an interpreter.If the other departments are okay, the verbal resume is in line with all aspects, so you can hand it over to him with confidence.But it's about the official game, the general manager is a little hesitant.

He thought for a while, and said to Yan Ji: "You wait for me to ask the coach in charge."

He obediently said hello, and watched the general manager dial the phone.

The other party didn't deliberately avoid it when they were talking, and heard sharply from the inside that the coach still felt that he was lacking, and asked the general manager to take him to the lounge of the WEI team to test it out.

It seems that there is something to be said, words have no doubts about his own level, he is confident to pass the test.

Yan Yan followed the general manager out of the office and saw him press the elevator button on the fifth floor.When I got out of the elevator, two voices came from the left, "At the end of every month, Ah Meng is nowhere to be seen. Being single is too much."

"He has a girlfriend, of course you and I will go, we can only train obediently." The voice sounded a little boyish, and the words were probably Jian Zheng's voice.He was a little flustered and didn't dare to turn his head back, for fear of meeting Jiang Heng face to face.

When they met, they were stage fright again, and the speed of speech became faster, and they followed the general manager into the training room.Inside stood a 1.8-meter-old man waiting for them, probably the coach.

He turned around and glanced at the words, and explained: "Don't be nervous, because the translation of the game is different from other translations. Although many people speak English and French fluently, they are nervous and unable to speak during the game, and they cannot broadcast the scene in time. information, so I'm going to test it."

"I know." The words were not strange, and he said yes.He was still thinking about how to do the on-site test, and the coach said the next sentence: "I will let two youth trainees play a game on the US server later, you have a try."

"Okay." Words didn't panic about the experiment, but he was a little worried whether Jiang Heng would come up suddenly.After all, they are all in the company now, maybe when they will come suddenly.While he stood there waiting, the coach spoke to him again.

"Are you a fan of the WEI team?" After all, he specifically pointed out where he wanted to come, and most likely the fans didn't leave.Over the years, the coach has seen many extreme fans come in just to get close to their idols, and more seriously, they have a tendency to be obsessed with members. If something happens at that time, it will really tarnish their career.

Although the words were male, the coach still asked his doubts.

Knowing what he was asking for, his words were calm: "Yes, I did come here to apply for the job after I knew about Team WEI first. But please believe in my personal ability, it can be understood as...well, I want to shine with my idol and help Give him a hand."

This is a very inspirational answer, I thought to myself.

The coach really looked at him appreciatively, but didn't say anything.

He didn't ask who the idol of words was, he just sat on the side and calmly watched what he would do next.

Sure enough, the youth trainees arrived soon, and they all made their own chairs.Yan Yan greeted the two of them slightly, and sat down seriously, looking at the screen on the computer without moving.

The two youth trainees first logged into the US server and ordered four rows.The subsequent process was smooth sailing. Although Yan Ci's previous work was not in the translation industry, he had done similar activities in college and was quite experienced.What's more, he is not bad at eating chicken, and he has watched a lot of big and small games, and it is not too difficult for him to translate.

Game translation, one is for the audience to better understand the situation of the game during the live broadcast, so as not to understand everything.

The second is that in case there are team members who do not speak English, they can also help.

It is mainly designed for the audience, so the explanation is also more important, and it is not entirely a translation of other people's words.

The first half went very smoothly, and I didn't feel tired of talking. The two American teammates didn't speak too fast. They were very short, "Is there a car here, is there any medicine?" A kind of game quick contact words, and they didn't argue with them.

The coach watched behind him for a while, but he didn't speak, and he didn't know whether the other party recognized him or not.

Before the game was over, the door behind him was open, and Jian Zheng's loud voice came from afar: "Brother Yu, I heard that you are reviewing the translation, let's take a look."

The words being translated trembled for a moment, then hurriedly settled down, and explained the game just now.The method he adopts is to explain from the perspective of the host, and then switch to the normal translation mode when his teammates are speaking. This feeling seems very comfortable.

Sure enough, Jiang Heng also followed, and smiled behind him: "How is it going?"

He clicked his tongue again, a little disgusted by the coach's approach: "So let Jian Zheng and you guys read more English if you have nothing to do, and you don't listen to me. It's so troublesome now, and I have to trouble others to translate."

"Why bother? It's very profitable, okay?" Jian Zheng also spoke bluntly, ignoring the translator in front of him, and directly uttered the most brutal facts.The coach laughed twice, "You two are enough, I think he is pretty good, he can be formally hired."

Although Jiang Heng behind him didn't set his sights on him, Yan Zi felt that he was restless.He had thorns all over his body, afraid that those scorching eyes would wipe out all the dregs of him.

The coach thought that he had finished the demonstration, so he stepped forward to take a look, and praised: "You should know PUBG very well, and what you said is good."

I didn't dare to turn back my words, but just stuck my neck and said to the coach: "Thank you, I will continue to work hard."

This should mean qualified. The coach was very satisfied with his series just now and didn't say anything.He turned his back to the two people behind him and talked, but the coach didn't notice anything. Seeing this strange posture, he asked instead: "Then do you know that the idol you mentioned is standing behind you right now."

words:"……"

His skin is cold and white, and he has a cool feeling from the inside out.Surrounded by these people, his cheeks turned red suddenly, and he was nervous and didn't know how to face it.With trembling words, he said, "Hmm... an idol."

Jiang Heng laughed twice, and a tall and tall figure slowly turned up from behind, ready to take a look at what the translator looked like.He didn't speak seriously, and smiled: "The idol is here, why don't you look back at me?"