Ten Years of Reunion

Chapter 9 Interpretation

Chapter 8: Translation

Since that day, Luo Qiran has not seen Yan Hao.

Luo Qiran was sitting in front of the computer, looking at the scrolling dialog boxes, with a smile on his face, sitting there very casually, but it could be seen that he was very relaxed.

"Congratulations to Curtain on the holiday (*^ω^*)"

"I'm still struggling in the quagmire of money~~" This sentence also has an envious expression.

A group of people were messing around in this group, and Luo Qiran couldn't help but replied, "Thank you, you all work hard"

Following Luo Qiran's reply, the dialogue box started a new round of swiping...

This group was added by accident when he first came into contact with translation. It is full of fellow translators, but there are also some people whose main job is not translation. His current editor Li Ye is one of them. He is not very old. But his working ability is still good. With Li Ye's operation, his annual income is very stable.

Thinking about it, Li Ye sent a private chat dialog box "Curtain, would you like to try interpreting?"

"Interpretation is much more difficult than written translation. I'm fine now." Luo Qiran shook his head and replied to Li Ye.

"Well, you've rejected me N times, I'm used to it." Li Ye replied with a heartbroken expression.

Li Ye met Luo Qiran himself. When the two were discussing cooperation in the publishing house, they happened to meet a Spanish author who came to inspect their publishing house. The author had a strong accent, and the translator they hired could only deal with daily tasks. For some conversations, when it comes to discussing cooperation and some technical terms are involved, the two parties can only look at each other in a daze. Fortunately, Luo Qiran "stepped forward" at that time and saved them from publishing Because of the embarrassment of the agency, Luo Qiran was exclusively authorized by the author to translate all his works.

Seeing the emoji sent by Luo Qiran, Luo Qiran couldn't help but smiled and typed two words to reply "Sorrow"

As soon as he knocked, the doorbell rang, turned his head to look at the time, Luo Qiran looked puzzled, his brother seemed to have said that he would come back early today, looked up at the time, it was not yet 11 o'clock, it was quite early. "I'm a little bit off beforehand, let's talk later"

After typing another word for Li Ye, Luo Qiran opened the door.

Although the house Luo Qiran lived in was written under Luo Jingran's name, but to show respect for him, Luo Jingran and Mu Lang usually ring the doorbell, so Luo Qiran didn't think too much when he opened the door.

"You always open the door without asking." Yan Hao stood outside the door with some disapproval in his eyes.

"Why are you here?" Luo Qiran was not as surprised as before when he saw Yan Hao standing outside the door in a neat suit.

Yan Hao entered the door and took him to the living room, saying seriously, "I am here this time to ask for your help."

Luo Qiran was a little curious, "Do you still need my help?" He knew that Yan Hao was always a rigorous person, good at controlling everything.

Yan Hao also heard Luo Qiran's joke, "The company originally planned to sign a contract with a French company in three days, but the other party temporarily rescheduled it in the afternoon. Our interpreter is still in Spain and has not returned. I hope you can be our interpreter." Participate in the signing of the contract"

Luo Qiran knew the seriousness of the matter after hearing it, but he has always been a translator, and he really came to the scene... "My main translation needs are not French. Although Beicheng is small, there are many professional French translators. You should Go find someone more professional”

"What we need is a translation between French and Spanish. We have a Spanish contract in hand. Just make sure that the French version of the contract we signed is not published.

It's just that you can get in." It's not that Yan Hao didn't ask people to find those professional people, but the effect was not satisfactory. When he was in a state of desperation, Luo Qiran, who had been in his mind all the time, caught his attention. The translated document in Spanish also reminded him that he always believed in Luo Qiran's ability.

"I haven't tried to do this before, it may take longer." Luo Qiran calculated in his mind, and felt that he could still give it a try, so he let go.

Luo Qiran let go, and Yan Hao also changed his previous seriousness, "It's fine if you agree, and the amount involved is relatively large, I can only trust you"

Yan Hao looked at the time, "Let's go to dinner first, and return to the company after dinner. There are still some materials left by the previous translation, you can take a look first."

It was only at this time that Luo Qiran came to his senses, didn't he agree to help Yan Hao translate that he meant to go out?She agreed to all the answers, and Luo Qiran, who rarely went out, could only be taken to dinner by Yan Hao, and then went to the office of "Liqun".

Yan Hao didn't drive by himself, after dinner, he pushed Luo Qiran to the driver's car.

The driver, Lao Zhang, saw the boss pushing the person in the wheelchair over, and dutifully stepped forward to open the door, wanting to carry Luo Qiran into the car.

"Hold me tight." Yan Hao lowered his head and said these words in Luo Qiran's ear, separated Lao Zhang's outstretched hand, and easily hugged Luo Qiran into the car.

Luo Qiran didn't react, his hands were already habitually wrapped around Yan Hao's neck, and when he realized it, he didn't pretend to refuse, but just opened a little distance, Yan Hao didn't smell of perfume, and broke into Luo Qiran. Qi Ran's nostrils had a strong smell of cigarettes.

Yan Hao weighed the weight in his arms, which was lighter than ordinary people. Recalling this person's appetite, Yan Hao felt that he should supervise this person's eating.

Old Zhang quickly withdrew his hand that was going to hug someone, and scratched his head, "Uh... When did the boss treat people so kindly?" Unable to figure it out, Old Zhang quickly put the wheelchair in the trunk , "Well, the boss must think that he moves too slowly."

Sitting in the car, Luo Qiran straightened his clothes and thanked Yan Hao.

"I asked you for your help, and I should say thank you." Yan Hao leaned over to help Luo Qiran tidy up the places he hadn't noticed, and when he sat down again, he could still smell his refreshing scent. I don't know if it was left when I carried him into the car, or when I just tidied his clothes.

When they arrived at the destination, Lao Zhang took out the wheelchair first, and Luo Qiran was carried out by Yan Hao again. Luo Qiran didn't think much, and naturally sat back on the wheelchair with his arms around Yan Hao's neck. I'm used to it. Over the years, because of his limited mobility, he has often been hugged by others when he went out, and he even had the experience of being hugged by nurses when he went to the hospital for reexamination.Of course, his habit and liking are not the same thing, so he usually won't go out.

Yan Hao squatted down before Luo Qiran did it himself, and carefully arranged clothes for Luo Qiran who was sitting in a wheelchair in front of Luo Qiran.

Because Yan Hao was squatting in front of Luo Qiran, Luo Qiran could clearly see Yan Hao's expression, which was still expressionless, but Luo Qi was afraid that he could see his delicacy and seriousness, why had he ever been treated like this?Maybe it was for the sake of the company's image that he paid so much attention to his appearance, Luo Qiran comforted himself.

"Okay." Yan Hao got up, without asking the company's security personnel to help, he pushed Luo Qiran and walked into the company.

Luo Qiran was pushed in by Yan Hao, and he could feel the little commotion caused by their combination.

When the girls at the front desk saw Yan Hao, they immediately stood up in a well-trained manner and greeted "Hello, boss" with a very uniform smile.

Yan Hao just nodded, then pushed Luo Qiran to the elevator.

"Ah~ No matter how many times I read it, the boss is so handsome." One of the girls at the front desk clasped her hands in front of her chest, committing a nympho.

"Hey, do you think the boss is a little softer today?" The girl continued.

The other girls nodded in agreement.

Their boss is handsome, but he is too tough and a little serious, but when he pushed the person in the wheelchair in, although he still had a straight face, but I don't know if he read it wrong, he felt that his expression was a little loose, even his eyes There is also some warmth in it.

When Luo Qiran was pushed out of the elevator by Yan Hao, Ye Cheng happened to be going to the manager of the department below, and happened to bump into Luo Qiran at the elevator door.

Ye Cheng looked at the person in the wheelchair who was being pushed by the boss, and stretched out his hand "Hello, Luo Qiran"

Luo Qiran will come, within Ye Cheng's expectation.

Seeing that Ye Cheng was still unrestrained, Luo Qiran smiled and stretched out his hand, "Hello, Brother Ye"

"I'll take the materials down first," Ye Cheng said, gesturing to a pile of materials in his hand.

Luo Qiran nodded, expressing his understanding.

When Luo Qiran called Ye Cheng Big Brother Ye, Yan Hao squinted his eyes. Seeing Ye Cheng leave with interest, Yan Hao did not forget to order, "Bring over the documents from Rui Fu's office later."

"Ok"

"You take a break first, what would you like to drink?" Yan Hao asked as he brought him into his office.

Luo Qiran looked around at the layout of Yan Hao's office. It was tough and concise. If I had to sum it up, it might be the same as before, not very popular. "White water is fine, can you show me the contract first?"

Yan Hao personally poured a glass of white water and put it in front of Luo Qiran, then walked to the desk, took out the contract from the drawer, and put it in front of Luo Qiran, "Would you like to sit on an office chair? It should be better than a wheelchair." Get more comfortable." When Yan Hao spoke, his breath hit Luo Qiran's ears.

Luo Qiran felt the hot air around his ears, and tilted his head a little to one side, away from the breath, "No, I'm used to sitting in a wheelchair." After finishing speaking, he ignored Yan Hao, and focused on looking at the Spanish in front of him. language contract.

Yan Hao looked at Luo Qiran who was not being teased, so he could only sit back in his seat, deal with some things first, and wait for him to finish studying the contract.

When Ye Cheng knocked on the door and came in, he looked at Luo Qiran who was completely unaffected and still looked down at the contract, "Boss, this is the information left by Ruifu."

Yan Hao nodded but did not go to call Luo Qiran, Ye Cheng put down the documents and exited Yan Hao's office.

Ye Cheng looked back at Yan Hao who looked up at Luo Qiran from his documents from time to time, Yan Hao had changed, maybe Yan Hao himself didn't notice such a change.

Yan Hao immediately noticed that Luo Qiran had finished reading the contract, "This is the information that Ye Cheng just sent."

Luo Qiran carefully turned over the contract from the beginning to the end and sorted out the clues, then picked up the document and looked for a few places that he couldn't understand, "I already understand the contract, and I also have a French version. It may take some time to get to that French contract"

"Signing this kind of contract, I would have set aside time for translation. You are very good." Yan Hao saw Luo Qiran's nervousness, and comforted him with some clumsy words.

Yan Hao's comforting words were really clumsy. Luo Qiran was slightly nervous, not because he was nervous about translating the French contract, but because he was interpreting French for the first time.

After hearing Yan Hao's words, Luo Qiran just smiled and said nothing, but his heart gradually calmed down.

"Let's take a break first, and sign the contract at three o'clock in the afternoon." Yan Hao looked at the time and said.

The author has something to say:

En~~ Don’t spray this meme~~ I don’t know if this is really the case, it’s made up, don’t take it seriously~~

At the same time tomorrow, another chapter~~

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like