The author has something to say: Because I saw some little angels sorting out all the verses quoted in this article, I specially sorted them out myself, including the original author and source of the verses. Interested little angels can check it out according to the author and source An anthology of poems or a whole poem~~ but generally the whole poem is very long. . .

In the list of authors, the author and the name of the collection will be marked first, and then all the verses from the collection quoted in the article will be listed later.

Here I would like to thank the little angels again for tolerating the author’s addiction to poetry and soundtrack~~(づ ̄3 ̄)づ╭~

PS. All the verses are from Du Niang, so some of the original author, source and translation, if there is any discrepancy with the impression of the knowledgeable little angels, please forgive me, welcome to point out~~Thank you~~

1. [Tagore's "Fruit Picking Collection"]

★You hide your wealth in the palm of your hand, we shouted that we were robbed.

But you can loosen or squeeze your palm as you like, and the gains and losses are the same.

You are playing the game with yourself, you are losing and winning at the same time.

★…where the road is paved, I lost my way.

In the boundless sea, in the blue sky, there is no trace of the road.

The road is covered, covered by the wings of birds, the brilliant starlight, and the changing flowers of the seasons.

I ask my heart: Can the blood comprehend the invisible path?

Alas, I cannot stay in this room, this home is no longer mine, for the eternal stranger walks down the road and calls to me.

The sound of his footsteps pounding on my chest pained me.

★You rank me among the losers.

I know I can't win, but I can't do without the game.

I will plunge headfirst into the pool, even if I sink to the bottom.

I'm going to be in the game that's failing me.

I'll bet my all, and when I lose the last penny, I'll bet myself, and I think, I'll win by losing completely.

★I know that one day, the sun will say goodbye to me in the twilight.

The shepherd boy will play his flute under the banyan tree, the cattle will eat grass on the hillside by the river, and my days will dissolve into darkness.

My prayer is: before I go, let me know why the earth calls me to her arms;

Why her nightly silence tells me the stories of the stars, why her morning light kisses my thoughts like flowers.

let me stay awhile before i go, and sing my last verse, and make it to music; let me light a lamp, and have a look at your face; let me weave the wreath, and put it on your head.

★In this world, my best destiny will be in your hands,--

This is your promise.

Therefore, your light shines in my tears.

I am afraid that others will lead me the way, lest I miss you, because you are waiting at the corner of the road, intending to be my guide.

I willfully go my own way, until my folly leads you to my door.

For you have promised me that the best of my lot in this world will be in your hands.

★I feel that all the stars are shining in my heart.

The world flooded into my life like a flood.

Hundreds of flowers bloomed in my body.

All the youthful vigor of land and water rises within me like a wick of incense; and the breath of earth and creatures blows through my thoughts like on a flute.

★Joy rushes from all the world and builds my body.

The light from the sky kissed her again and again until it woke her up.

The rushing summer flowers praise her breath, the rustling wind and gurgling water sing with her movement.

The colorful passions of the clouds and forests flowed into her life like a tide, and the music of all things caressed her hands and feet gracefully.

She is my bride, - she lights the lights in my house.

=======================================

2. [Tagore's "New Moon Collection"]

★You, you are like a banyan tree standing by the pool, can you forget that little child?

Don't you remember how it was he who sat at the window and looked in wonder at the tangled roots you plunged into the dark underground?

The women used to come to the pool to fill their jars, and your deep black shadow would wriggle on the water like sleep struggling to wake up.

The sun dances on the waves like restless little shuttles weaving a golden tapestry.

The little child sat there quietly thinking.

He wants to be the wind, blowing through your rustling branches; he wants to be your shadow on the water, growing with the sun; he wants to be a bird, perched on your highest branch.

(Note: The author of this verse has made some minor changes when citing it. Please read the original text. Thank you everyone~~)

=======================================

3. [Tagore's "Flying Birds"]

★Dark clouds become heaven's flowers when kissed by light.

When dark clouds are kissed by bright light, they transform into flowers in the sky.

=======================================

4. [Tagore's "Flying Firefly Collection"]

★There are those who seek wisdom,

There are those who seek wealth;

I seek your company,

so that I can sing.

=======================================

5. [Tagore's "The Last Week Collection"]

★I know that you already belong to me, and it never occurred to me that I should determine the value of your gift.

You don't make such a request either.

Day after day, night after night, you empty your flower basket, I glance at it, throw it into the warehouse, and forget any impression the next day.

★Your gift blends with the tender green of the branches and leaves in the new spring and the brilliance of the full moon in the autumn night.

You covered my feet with the waves of black hair, and you said: "My gift is not enough to pay the taxes of your kingdom, poor as I have nothing to give."

While speaking, tears blurred your bright eyes.

★You leave in a hurry, day after day, night after night, I don't see you returning.

Several years later, when I opened the warehouse, I saw the gemstone necklace you gave me, and I picked it up and held it in front of my chest.My indifferent arrogance fell down on the ground where your footprints were printed.

The value of your love is shown in the remembrance. I lost you before I got you completely.

(Note: The author of the above verses has made some minor changes when quoting, please read the original text. Thank you everyone~~)

=======================================

6. [Tagore's "The Lover's Yi"]

★If you must fall in love with me, your life will be full of worries.My home is at a crossroads, the door is open, and I'm absent-minded.

If you must fall in love with me, I will never return my heart.If my song is a vow of love, forgive me, when the music dies, so will my pledge, because in the middle of winter, who will keep the vows in May?

★The lost youth sent a message, and he said to me: I am waiting for you in the tremors of May that has not yet come to the world, when smiles mature into tears, and time is painful for the songs that have not yet escaped from the lips.

He said: Step on the track of time gone, through the gates of death, come to me!For dreams fade, hopes fail, and the fruits of the years you gathered decay; but I am the eternal truth, and you will meet me again and again in your life's journey from shore to shore.

(Note: The author of the above verses has made some minor changes when quoting, please read the original text. Thank you everyone~~)

★…the same river flows among us and whispers the same song to its banks.I lay alone on the beach under the starlight and listened; in the twilight of the morning, you sat alone on the bank of the river and listened.It's just that you don't know what the river sings to me; what it tells you will always be a mystery to me.

I clasp your hands, my heart plunges into the deep pool of your black eyes; I seek you, you are silent and forever evade my pursuit.

I know I have to be content with this brief love, because we just met each other on the road.Do I have the power to accompany you through this crowded world, and lead you out of this labyrinth of life?Shall I have enough to feed you through that dark journey full of death's gates?

If you happen to think of me, I'll sing for you.The dusk after the rain cast her shadows on the river, and slowly dragged her dim light to the west; the slanting light was no longer suitable for work or play.

You sit on the terrace facing south, I sing to you in the dark room.It was dusk, and the fragrance of wet green leaves floated in from the window, and the strong wind that foretells the approaching thunderstorm roared in the coconut grove.

When it's time to light the lamp, I will leave.When you listen to the night sky, then maybe you can hear my song, though I don't sing any more.

=======================================

7. 【Shakespeare's "Love's Labour"】

★You may suspect that the stars are flames,

Doubt the sun will move,

To doubt the truth is a lie...

But never doubt - I love you.

=======================================

8. 【This poem comes from the Korean movie "Poetry", directed by Lee Cangdong. 】

★Are you okay over there?Feel lonely?Does the sky still turn red at sunset?Do the birds still sing on the way to the woods?Can you get the letter I dare not send?Can I express a confession that I dare not confess?Will time pass, will the rose wither?

Now is the time to say goodbye, just like the wind stays and goes again.Like a shadow that promises never to come back, for the love that has always been hidden, for the grass that kisses my tired ankles, and the little footsteps that follow me, it's time to say goodbye.Now when night falls, will the candle be lit again?

I am here to pray that all will stop crying so that you know how much I love you.On a hot summer afternoon, a long wait.The old path is like a father's face, a lonely wild flower, quietly disappearing.

I have loved so deeply that every time I hear your faint singing, my heart throbs endlessly.I pray for you, before I cross the dark river, with my soul's last breath.

I began to dream, a sunny morning.I woke up again, the sun hurt my eyes, and I met you, and you stood by my side.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like