The Trickster's Ninth Episode
Week 248, Section [-]
And there is no doubt that the machine is dead, so although there is no such thing as real-time translation, it is basically unreliable. People who can use this kind of software basically only try to understand the general idea. Most of the time It is easy to translate a lot of omissions and misleading content, and no one would have unrealistic expectations of real-time translation with accurate meaning.
What Yu Gonglian said lightly at this moment is such a ridiculous thing.
"..." So Sora lived up to everyone's expectations and showed a puzzled expression.
"No matter how troublesome the follow-up update problem is after this thing is made, just to accurately recognize the voice and context, even if it can be made as a translation software, ordinary machines can't handle it?"
"That's why I said that it is limited to VR platforms for the time being! Of course I know that it is too unrealistic to want to engage in mobile terminals."
"The VR side is not realistic, is it? Are you planning to build a server? I'm afraid it can't be rented." Confused, Sora quickly caught up with Ren Amamiya's train of thought.
"The problem with the server is of course left to Yasen. I have already told him." Umiya Ren threw the trouble to Yasen in a very chic manner.
"..." Sora and Bai looked at each other silently, compared to Sora's subtle expression, Bai seemed quite interested.
"Okay, let's assume that the server problem is solved. Then what are you going to do? You need to respond quickly and have high precision, which must involve intelligent algorithms. Could it be that you have figured out something new, Lian?" Kong Hua Take some time to recover from the subtle and complicated relationship between Amamiya Ren and Ya Sen.Not to mention, he is also a little interested.
Just eating hot pot and singing, suddenly someone slapped the table and said on a whim—let's change the world.
So they hummed little tunes with the mentality of playing in the world and changed the world.
It's just... romantic and cool.
Sora began to understand why Shiro was eager to try.
"A friend of mine gave me a program, which is an artificial intelligence. According to her, this artificial intelligence has a certain degree of self-learning ability. Her expectation is to develop this program into a kind of intelligent assistant. This program can be used by itself. The information is collected on the Internet, and after sorting out, the most appropriate advice is given when the user is stuck in a difficult decision.”
"If this level can really be achieved, then real-time translation of spoken language through this program should also work." Amamiya Ren explained.
"A program given by a friend? What friend?"
"Friends from previous lives..."
"..."
Sora felt that it was a bit difficult to talk about today.
"Well, although it sounds a little strange, but it is true, you should know what I'm talking about." Yu Gonglian said irrefutably.
Ren Yugong had already explained her real situation to Blank before, so although Ren Yugong's statement was a bit simple and rude, the two of them could really understand what it meant.
"Her name is Ichinose Kuyin, and she is an expert in the field of artificial intelligence. In terms of ability... I think she can already make advanced artificial intelligence similar to human beings." Amamiya Ren introduced, her brain One side is thinking about carrots.
Ren Amamiya once hugged Radish once when she and Radish were on the tram together.
The weight I felt at that time, I felt that the carrots might really have mechanized components.If Radish is a robot instead of a modified person, then Ichinose Hisato's attainments in the field of artificial intelligence can be said to have reached a particularly terrifying level.
Even Amamiya Ren feels that the factor that restricts Ichinose Hisaine to release his own technology may be because the safety regulations for artificial intelligence have not been perfected.
Fast forward to Detroit: Riders.
"Then you can send the program you mentioned later to have a look." Sora said, and then kept on answering the phone and looked at Bai.
"In terms of Bai, she can know the mainstream languages in the world. Well, it refers to the kind of [knowledge] that has no problem with slang and buzzwords." Sora's question was almost finished, so he went back to the topic and answered. Ren Amamiya's previous question.
"To be more specific, Chinese, Spanish, Portuguese, English, Russian, French, Arabic, Bengali, and Hindi are all relatively good at."
What does this sentence mean?What this sentence means is that even if you don't count the other languages that Bai can speak, there are basically not many places in this world where Bai can fall into a situation where he cannot understand the language.
If Emma can achieve this attainment in the white language as much as possible, then it is not a delusion to use real-time translation on the Internet to travel the world.
"Counting Japanese into the whole, let's make these ten languages tentatively at the beginning of development." Amamiya Ren decided.
"I'll send Emma to you right now." (Note ①)
He and Blank made a plan to develop a translation program, talked about the details, and ended the conversation.
It sounds cool to change the world with a single disagreement, but it still has to be constrained by realistic factors-Ren Amamiya has to work overtime today.
Although I didn't go to class today, and I just came back from a date, there are actually two things that Amamiya Ren has to do in the few hours left today-the 10w commemorative round in the evening, and before the live broadcast starts, take time Record a self-introduction video from China.
It doesn't take much time to record a video. Like the work video mentioned above, it takes time for copywriting, planning and materials.
Today is different from the past, Amamiya Ren is no longer the Mengxin who just made her debut and can only rely on herself to introduce herself.It is better and more efficient to directly use the content of one's past programs as material to let others understand oneself than some unexplained chores and talent shows.
He needs to plan what he wants to present to the audience, or in the most popular words, where is the selling point of being a Vtb.
The copywriting and so on Amamiya Ren has already written some time ago, and the video content planning has also been prepared.
When it comes to the self-introduction of Japanese anchors facing China, the first thing is of course the Chinese show.Since Amamiya Ren's Chinese level is not as good as that of foreigners, there are some points that need attention in this session-he will first introduce himself in Chinese, and then introduce himself in Japanese. The pace is fast and the words will not be too much.
At the same time, the most important point is that Ren Amamiya needs to clearly express that she is Japanese.This is not because there is something there or not, one is because the facts are so matter-of-fact, and the other is to prevent some people from viewing Umiya Ren's behavior as entering a wealth code.
Transnational topics are so sensitive, Amamiya Ren doesn't want her nostalgia for China to be viewed as flattery by others.
After the four reserved items of bilingual introduction, personal information, hobbies and specialties, and future outlook, there are also introductions of painters and modelers according to the script... Well, although Ren Amamiya's painter and modeler are both herself, However, this link can be regarded as the inherent process of the self-introduction video, so I still have to talk about it.
The last thing is the selection of materials. In this part, Ren Amamiya referred to the suggestions of the subtitle team at Nuo En.
First of all, of course, is the second year, or in Umiya Ren's own words - it is [soul]!
When playing games, Ren Amamiya will often add some lines after playing some highlights, or simply dub the characters, or quote some classic lines from other works. At the same time, because of his The live broadcast of the game is like a regular series, and there are more highlights, so those lines are actually quite natural.Secondary [-] in the regular program and [-]nd Form in the live broadcast are definitely not the same feeling.
such as--
"The difference in the performance of the airframe is not an absolute condition to determine the outcome, so remember it!"
"As you wish, I have come to take your life, Monomon."
"This world is so beautiful, I never noticed it..."
"Fly into the sky! Me!"
"Sarah, count your sins."
Of course, in addition to the soul, there are also some famous scenes, such as——
"[If Joker becomes a magical girl?] Then...become Thunderbolt Q."
"This.is.is——monster.thief.の——strength.power.da!"
Of course, some clips of him on the VR platform yesterday are also indispensable, mainly choosing the part of the content in the personal space before entering the game.
It is handsome and funny, and it can be said to be very complete as a display material.
And as the ending, of course, it is the only song that Amamiya Ren has sung, and it is also the bowl-knocking song "Butter-Fly" that was broadcast in the first distribution.
Since then, the editing of the video has been completed, but it has not yet been finalized. Before the upload is confirmed, Amamiya Ren is still planning to let others refer to it and give comments.
So Umiya Ren sent the video to Nuo En.
☆Appendix☆
Note ①——Emma, is the boss of the final chapter in "Persona 5: Phantom Striker" (P5S), created by Ichinose Hisaune by combining the two disciplines of artificial intelligence and cognitive science Her super-artificial intelligence assistant, her core command is to "realize human desires", but because of human "blind obedience" and "dependence", she gains divinity and becomes "false god Demigo".
It can be simply understood as the existence of the same level as [False God Yalda Beth], and they are both gods born from the negative characteristics of human beings.
Emma, the boss, actually has a lot of details that can be studied, so I won't introduce it here.It needs to be specially stated that, unlike Yalda Beit, Emma and Sophia are both artificial intelligences with self-awareness, rather than the [false god will] born under the influence of the group's subconscious.
Chapter 150 Eight is a cat
Sending the message to Norn, Amamiya Ren waited for a while, but did not get a response.
This is quite surprising, the current time includes the time difference, and it is already the time to leave work and school.According to usual experience, Nuoen didn't say that he would return in seconds, at least he should be there.
After waiting for a while, there was still no movement, so Ren Amamiya went to the group to ask in the vest of [Phantom].
Then I learned that Norn was probably sleeping at the moment.
Clothes Sauce: Because the group owner organized everyone to have a laser barbecue yesterday, most of the people are now consumed as consumables.
Phantom: Laser BBQ?The six hour show yesterday?
Clothes Sauce: Yes!After Ah Dang uploaded the video, it burned out. It should have passed the review by now, right?
Yu Gonglian was stunned and respectful, did this group of people work so hard?
No, the six-hour live broadcast, is it really possible to finish the translation so quickly?
Ren Amamiya is quite familiar with her own subtitle group. Based on the current scale, the number of active members is about a dozen, and counting the non-formal group with more than 20 people is enough.
This only considers the degree of activity, and does not take into account the level and proficiency of Japanese.
Clothes Sauce: Speaking of which, Phantom, you escaped a catastrophe by not bubbling yesterday!Ah Dang almost looked for all the people who could be called to help.
Phantom: I was busy with work yesterday, so I didn't watch the group.
In a sense, this is 100% pure truth.
Clothes Sauce: Speaking of which, what does Phantom do?
Phantom: Hmm... I guess it's a game.
Verdict: Huh?Phantom is a gamer?What game what game?I am interested!
Phantom: Newcomer Workshop, the game has not been released yet!
Laosang: It is the producer of the beautiful girl game, hso.
Wuming: It is the producer of the beautiful girl game, hso.
Group card guy: The old mourner actually came back to life.
Old Sang: The alarm clock is set, there is still work to do at night!
Sixteen mirrors dream: Laosang woke up, ah!It's almost noon, it's time to go to bed.Woke up at three o'clock in the morning to code.
Gu Xinxuan: Damn, why do you mess up your schedule in such a hellish way?
Sixteen Mirrors Dream: What strange things are you talking to a part-time worker who writes novels + subtitles?
Lance Lungo Miniado: [Image] Image [Image]
Dream of Sixteen Mirrors: Are these pictures selfies of Holy Lance?
Holy Lance Lungo Miniado: ?
Gu Xinxuan: The holy spear hso.
Old mourning: holy gun hso.
Group card guy: holy gun hso.
Holy Lance Lungo Miniado: No, no, it's still a bit of a card player.
Group card guy: I am 8-line, and I am willing to bow down.
You'll Also Like
-
I synthesized the whole world
Chapter 292 7 hours ago -
Konoha: I, Uzumaki Sukuna, become stronger when I turn evil!
Chapter 83 7 hours ago -
Wake up suddenly, back to the time when my wife and daughter had an accident
Chapter 1275 7 hours ago -
Runeland: My Cold Fox Chinese version of the game
Chapter 682 7 hours ago -
Watch Kamen Rider
Chapter 1556 7 hours ago -
Football: Abandoned by the Chinese national football team, I became the best in the world
Chapter 153 7 hours ago -
Kyushu Daoist Master
Chapter 1241 7 hours ago -
Doomsday disaster: Start by building a shelter
Chapter 208 7 hours ago -
My Fairy Fiancee
Chapter 518 16 hours ago -
Global Famine: My items can be automatically upgraded
Chapter 515 22 hours ago