Qiye pointed to the poster picture of "Prologue" under the headline of the news: "News related to our movie..."

"I know, Yumi's dress highlights her figure very well."

Lily rolled her eyes, but Qiye's "our movie" made him quite happy.

She chuckled in her heart, and Lili continued, "How about knowing Chinese? Hurry up and tell me what's written on it."

This time, Lily didn't expect to make fun of Qiye. Compared with joking with Qiye, she now wants to know what the news wrote.

Even though she knew it was impossible, Lily still looked forward to seeing the scandal between herself and Qiye described in the newspaper.

"Ok."

After clearing his throat, Qiye began to translate between Chinese and English on the spot.

In fact, Lily's English and Japanese are very good, and she can understand Qiye's direct translation into Japanese.

However, due to the problem of the Japanese word order, the Chinese speaking habit is closer to English in the current translation, and the translation is more smooth.

"As the first and most popular movie this summer, "Destiny: Prologue" hit the mainland screens at zero o'clock on May 5, and immediately set off a box office climax."

"In just one day, the box office of "Destiny: Prologue" exceeded 1 million yuan."

"In the following time, the box office of "Destiny: Prologue" has been rising steadily, and it has reached 7.8 million RMB in just half a month. According to the exchange rate, the box office of "Prologue" in the Mainland has exceeded 1 million US dollars box office."

Seven nights paused here, and he flipped back to look at the date in the newspaper.

This newspaper was published at the end of May, so it seems that the box office performance of "Prologue" should now exceed 5 million RMB.

No, maybe even 10 billion RMB.

"Why is the movie translation "Destiny: Prologue"? Where did [Grand Designation] go?"

Lily tilted her head, as if she didn't quite understand.

"It's probably because I'm afraid the title of the movie is too long."

Seven nights shrugged.

It is quite fascinating for Tianchao to name imported films, just delete [Grand Designation], it is already very good if it is not a name full of earthy taste.

Qiye is really afraid that the movie will be named "The Cup of Destiny" or "Holy Grail Story".

"Hmm...why do you want to change the title of the film?" Lily didn't quite understand, "Isn't it fine to just use the original name?"

Snapped!

Qiye hit Lily on the head with a knife.

"You have the nerve to say so! It's the British who like to change titles randomly!"

The UK is notorious for changing the names of Hollywood movies.

For example, "Avengers 1" is called "Avengers Assemble" in the UK; the subtitle of "Pirates of the Caribbean 5" has also been changed from "Dead Men Tell No Tales" to "Salazar's Revenge".

English-Chinese translation is regarded as a language switch, and it is acceptable to change the title of the film during translation.

But if you are an English-speaking country, you have to do English-to-English translation once, what a mess!

Do you have to show the world that you are not the same as the United States?

By the way, the subtitle of the "Prologue" was changed by the British to "The Wedge".

In this regard, Qiye really wanted to complain about whether the group of British film reviewers were too idle.

"Are there any other reports about "Prologue"?" Lily urged, excited, "I want to hear more."

"Ok."

Qiye flipped through the newspaper, and immediately saw another article related to "Prologue".

"It is reported that the main creator of the movie "Destiny: Prologue", which is currently being screened, will attend the Shanghai International Film Festival."

"The famous Hollywood director Kiryu Seven Nights, together with the well-known actor Lily Wetin, will come to Shanghai in June to greet the fans of Tianchao movie fans."

In fact, only the two of them came to the "Prologue" crew.

A certain husky is now taking advantage of the popularity of "Prologue" to hold a concert tour in Japan.

As for Inukai and Yumi, they returned to the "Hundred Years' War" crew to film after finishing their promotional activities.

In fact, Lily should also be filming in the crew now.

But "Prologue" was a big hit in China, and Lily's fans grew explosively for a while.

The Shanghai International Film Festival took a fancy to Lily's popularity and extended an invitation to Lily.

Ziyuan didn't want to let her go at first.

It's not that she doesn't want Lili to come to the Celestial Dynasty to promote, but if she is released, it will become an international tour of Qiye and Lili.

In case something happens while playing in the Celestial Dynasty.

Then the two people fell in love deeply, doing that and that.

That would be too cheap for Qiye, the beast.

Although Qiye has always promised that he will not take action against Lily, but the man promises to hear about this kind of thing, don't take it seriously.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like