Entertainment system: The sad queen sang and made the audience cry

This song is nice, with a beautiful melody and touching lyrics.

But for those who don’t understand Cantonese, can they only appreciate the melody?

Of course that was impossible. All the lyrics were carefully displayed on the big screen at the concert as Gu Zhimiao sang.

Whether you understand Cantonese or not, you will know what she is singing.

There are even instructions on how to sing.

For example, the lyrics of the climax were originally -

【like you】

[Those eyes are charming, and the smile is even more charming]

[I wish I could caress your lovely face again]

[Holding hands and talking in sleep, like yesterday, you and I]

But the lyrics on the other big screen were——

【Hey Sail Thunder】

[Those two are very sexy, and the SIO sound is even more sexy]

[I wish for nothing more, HINg no thunder, then how can I love my life forever]

[Let me tell you about your dream, listen to the account yesterday, thunder and goose]

No one understood it at first, and they were like confused monks - totally lost.

I don’t know if there’s something wrong with the big screen’s system, but the subtitles are all garbled.

At this time, the audience did not realize that these were serious lyrics.

As they listened, everyone understood.

Some audience members even subconsciously sang along with the lyrics on the big screen.

The audience watching the live broadcast couldn't stop laughing.

[I rolled on the floor laughing at home]

[Gu Zhimiao didn’t even laugh when he saw this subtitle]

[Who in my family understands? As I watched, I started to sing along.]

【Are Cantonese songs so simple? 】

[I was just criticizing the stage management. They played garbled text in such a big concert. I understood it later and laughed my head off.]

【Ha ha ha ha ha ha ha】

【】

[Who came up with this? It's amazing]

[Taught us to speak Cantonese]

【Talent! Really talented! 】

This was suggested by Gu Zhimiao. Although it is a Cantonese-themed concert, most of the audience who got the tickets don't know how to sing.

There is still a distance between just saying that you have heard it and like it and being able to understand it, speak it and sing it.

But as soon as the subtitles of Gu Zhimiao's translated version came out, the distance was suddenly shortened a lot.

By the second half of the song, everyone was singing along quietly.

After the song ended, Gu Zhimiao waved to everyone.

“Dear fans, I’m glad you all came to my concert.”

There were applause and screams from the audience. Everyone was very enthusiastic and wanted Gu Zhimiao to hear their voices.

"As you all know, the theme of today's concert is a Cantonese song. The first song we'll play is called "I Like You". Do you like it?"

"like!"

"extremely like!"

"Black pineapple!!!"

"I love you!"

Gu Zhimiao was a little overwhelmed by the audience's enthusiasm.

"Thank you all for your love, I have received your love, your love is spoken too loudly!"

There was a burst of laughter from the audience.

The opening of this concert was completely different from the last one. The last one could be said to be gorgeous, but this one could be said to be friendly to the people.

After learning from the experience of the last concert, Gu Zhimiao believes that people should still rely on the charm of the songs themselves to bring them closer together. The grand stage and gorgeous choreography can only be the icing on the cake, not the top priority.

"The song just now was called I Like You, so the name of the next song is "I Really Love You"."

Gu Zhimiao stood in the middle of the stage, basically didn't move around, and didn't go downstairs to change his clothes.

But everyone's enthusiasm was not dampened by these details; instead, they did not notice them.

“This song is actually written for my mother.”

The song "Really Love You" can be said to be a song praising mother. In the past life, many people believed that there was no song in the world praising mother that could be compared with this song.

"We often focus on our own feelings and ignore the people around us. I hope you can look back and see that there is someone who is always standing behind you and firmly supporting you."

The reason why Gu Zhimiao chose this song is actually very simple. This song is a very classic Cantonese song.

Moreover, this song was widely circulated in the previous life and had an extraordinary influence. Everyone liked this song very much. The emotions expressed in this song were not the kind of love between men and women.

Through some detailed descriptions about the mother in the lyrics, the song praises the mother's dedication to her children and also expresses heartache for the mother's dedication.

"The tree wants to be quiet but the wind doesn't stop, the child wants to be nurtured but the kiss doesn't wait."

"A song called "I Really Love You" dedicated to you and all the mothers in the world!"

The cheerful guitar, bass, and drums make the prelude very rock-like.

At first, everyone thought it was a rock and roll, cheerful song, and they spontaneously raised their hands and moved left and right to the melody.

The lights in the venue transformed the firefly stars of the dessert into pink lights that danced everywhere.

The big screen displayed two versions of the lyrics and a close-up of Gu Zhimiao.

As soon as Gu Zhimiao spoke, everyone fell silent:

[A pair of hands that cannot be modified]

【Bring out the warmth that is always behind you】

【Always pay attention even if you are verbose】

[I don’t know how to cherish and feel too guilty]

……

This song incorporates elements of pop music and has a brisk beat.

The guitar playing and Gu Zhimiao's voice complement each other, expressing the emotions in the song vividly.

Every word she said was full of deep emotion.

[The spring breeze warms my heart]

【A lifetime of favor and a silent gift】

【What a warm gaze you have】

[Teach me to look forward with determination]

[Tell me not to give up even if I fall]

……

The lyrics of this section depict the support and encouragement a mother gives to her child during his or her growth, making people feel the greatness and selflessness of maternal love.

Many times we take our mother's care for granted, so we fail to realize that this love also has an end.

A person can never rely on someone forever, he or she will always leave.

Gu Zhimiao became more and more agitated, and her voice became more and more excited, and every word she spoke sounded like a roar.

No matter how loud she screamed, she would never see her parents again.

She wants to go back to her original world!

I miss you very very very much!

[How can I repay my parents’ kindness if I can’t explain it]

【Love is infinite】

[Please allow me to say I really love you]

The staff brought over a guitar, and after Gu Zhimiao sang the last sentence, he took the guitar and performed a very beautiful solo.

Everyone was immersed in her music.

Indulge in the surprises she brings to everyone every time.

[Please allow me to say, I really love you]

[I was watching this live broadcast with my mother, and I just told her I love you]

[I was also watching the live broadcast with my mother, and she seemed to remember my grandmother]

[My dad just told me that he would take me home to see grandma]

[My mother passed away many years ago. I miss her so much]

[The tree wants to be still but the wind does not stop]

【Parents are always the ones who love us the most】

[Don't kill me with the knife of affection]

[This song is so rock and roll, but I cried so hard]

[If you understand the lyrics and listen to this song, you will cry uncontrollably]

As the last note fell, the whole audience burst into thunderous applause.

Everyone was shouting "Gu Zhimiao" loudly!

This is only the second song of this concert.

----

[Note] "Really Love You" is a Cantonese song sung by the Hong Kong rock band Beyond. The lyrics were written by May Leung and Beyond, the music was composed by Wong Ka Kui, the arrangement was by Beyond, and it was co-produced by Kwong Pui Lam and Beyond. It was released in July 1989.