Rebirth 99 to become a car giant.
Chapter 127 Crying and fainting in the toilet
Chapter 127 Crying and fainting in the toilet
In a shopping mall, everyone needs to understand what the other person is saying.
Chinese translation, Japanese translation.
This kind of thing is a necessary ability to be a sales manager.
Obviously, Mr. Takeuchi is absolutely qualified in this regard.
"Yonekawa-san, has the press order for your company's Huaxia branch been finalized?"
Although he had already guessed the answer, Takeuchi still wanted to hear Yonekawa tell him personally.
"It's almost settled."
"Unless your company can immediately set up a branch in China and produce presses in China, and the cost and delivery are superior to other manufacturers, it may be a bit regretful that I can't cooperate with your company this time."
Japanese people don't always like to speak simply and directly.
Yonekawa clearly knew that Aida would not be able to set up a factory immediately, but he just acted as if Aida still had a chance.
"Even if the board of directors decides to set up a factory in China tomorrow, from site selection, factory construction, equipment installation, until the factory is built, it will be next year."
"Yonekawa-san, can you tell us which equipment manufacturer snatched our order this time?"
Although he was very sad in his heart, Takeuchi tried his best to make his face not so ugly.
After all, although this order was missed, we will continue to cooperate in the future.
If Yonekawa is completely offended, that would be the worst result.
"I'm not particularly clear about things on the Chinese side."
"But I think if you ask the people at Aida Huaxia Branch, they should have more information than us."
Yonekawa started to pretend to be confused.
The major shareholder Honda Giken Industrial Co., Ltd. personally intervened in the press purchase this time, which made him feel that something was wrong behind the scenes.
And the board of directors specifically emphasized not to leak Honda's involvement in press orders.
Therefore, Yonekawa tried his best not to reveal too much information.
Otherwise, Takeuchi will not thank himself if his position is no longer guaranteed.
"Yonegawa-san, [-]% of the equipment for your company's factories in China and the United States is provided by Aida."
"Your technicians are very familiar with our equipment and are experienced in both mold debugging and equipment maintenance."
"If we temporarily switch to another equipment manufacturer, it will probably delay the start-up schedule of the new factory."
Although he knew there was no hope, Takeuchi still wanted to try to save it again.
However, Yonekawa's answer completely disappointed him.
"Takeuchi-san, I'm sorry."
"We can only wait until next time to look for cooperation opportunities."
"As mentioned just now, the American branch has a demand for new superchargers this year, and we hope to continue cooperating with Aida by then."
Now that Yonekawa's words have reached this point, Takeuchi can't continue to pester him.
I could only force a smile and say: "Yonekawa-san, thank you for sharing this news with me."
"I will also take the matter of setting up a branch factory in China back to the company for serious review."
……
Japan time is one hour ahead of China time.
It's eleven o'clock at night over there, it's ten o'clock in China.
Kato Ichiro had just finished his dinner and was chatting with a princess who claimed to be a college student in a KTV, using her hands and mouth.
"何から伝ぇればいいのか分からなぃまま时は流れて"
"Floating and clearing"
The Sharp cell phone in my trouser pocket has been ringing for a while.
The familiar theme song of "Tokyo Love Story" did not disturb his interest in communicating with the princess at all.
"何から伝ぇればいいのか分からなぃまま时は流れて"
When Oda Kazumasa's voice came from the mobile phone for the third time, the princess shyly pushed Kato Ichiro away and said, "Phone, the phone rang."
I originally wanted to continue the exchange, but then I remembered that my Sharp mobile phone had just been replaced with the latest model when I returned to China this year.
It was just time to take it out for the princess to see, so Kato Ichiro took out his cell phone.
However, before he could say anything, he saw the note "Mr. Takeuchi" on the finger-width outer screen.
This sobered him up instantly.
It's already past ten o'clock, and it's past eleven o'clock in Japan.
Mr. Takeuchi rarely called himself so late before.
Is it possible that when I went out for an event today, someone complained to the sales headquarters?
Should not be ah.
Although this behavior is not in compliance with the regulations, it is an unspoken rule.
No one will break it.
"何から伝ぇればいいのか分からなぃまま时は流れて"
Before Ichiro Kato could think clearly, his phone rang again.
The originally pleasant singing voice brought huge pressure to Kato Ichiro at this time.
He quickly ran to the bathroom and locked the door behind his back.
Then he took a deep breath and opened his phone.
"Mosimoxi!"
As soon as he opened his mouth, a roar came from the microphone.
"Kato, what's wrong with you?"
"Why didn't you answer my call?"
"Where did you go fooling around again?"
Kato Ichiro is Takeuchi's old subordinate.
When Takeuchi was a department head at the Aida Sales Headquarters, Kato was his subordinate.
So it was natural not to be polite at all when speaking.
"Director, I'm sorry. I attended a client meeting today and turned my phone to silent mode. I forgot to change it back."
Kato's wife had asked similar questions many times, so Kato Ichiro casually found a reason that Takeuchi could not refute.
I respect my customers, so I put my phone on silent during the meeting.
Is there anything wrong with this?
"Kato, let me ask you, are there any recent news about press orders from F-TECH, H-ONE and Kikuchi Stamping Huaxia Branch?"
Since business was important, Takeuchi did not bother to worry about why Kato kept not answering his calls.
"Nothing new."
"Isn't the headquarters giving them a quote?"
"Normally, it should be finalized this month."
Kato Ichiro thought Takeuchi was asking about this matter as a routine matter, so he didn't take it seriously.
However, the volume in the host's voice immediately increased, "Nothing new? Haven't you visited their company recently?"
"Did any press factory in China use any tricks?"
"Why are the confirmed orders always snatched away?"
Thinking of Yonekawa's reminder to him, Takeuchi suppressed his anger and wanted to confirm the situation with Kato.
"impossible."
"Yangcheng Aiji, Yangcheng Aipak, or Weifu Technology are all foreign-funded enterprises, and they will not use Chinese presses."
As soon as Kato said these words, Takeuchi couldn't hold back his anger.
"idiot!"
"Now that the orders have been taken away, you still tell me it's impossible."
"Did you grow up drinking horse urine?"
"..."
Next, Kato Ichiro could no longer hear clearly what Takeuchi said.
Was your order taken away?
Snatched by whom?
Why didn't I hear any news?
Double the monthly ticket, feel double the happiness, please support me again, brothers.
In a shopping mall, everyone needs to understand what the other person is saying.
Chinese translation, Japanese translation.
This kind of thing is a necessary ability to be a sales manager.
Obviously, Mr. Takeuchi is absolutely qualified in this regard.
"Yonekawa-san, has the press order for your company's Huaxia branch been finalized?"
Although he had already guessed the answer, Takeuchi still wanted to hear Yonekawa tell him personally.
"It's almost settled."
"Unless your company can immediately set up a branch in China and produce presses in China, and the cost and delivery are superior to other manufacturers, it may be a bit regretful that I can't cooperate with your company this time."
Japanese people don't always like to speak simply and directly.
Yonekawa clearly knew that Aida would not be able to set up a factory immediately, but he just acted as if Aida still had a chance.
"Even if the board of directors decides to set up a factory in China tomorrow, from site selection, factory construction, equipment installation, until the factory is built, it will be next year."
"Yonekawa-san, can you tell us which equipment manufacturer snatched our order this time?"
Although he was very sad in his heart, Takeuchi tried his best to make his face not so ugly.
After all, although this order was missed, we will continue to cooperate in the future.
If Yonekawa is completely offended, that would be the worst result.
"I'm not particularly clear about things on the Chinese side."
"But I think if you ask the people at Aida Huaxia Branch, they should have more information than us."
Yonekawa started to pretend to be confused.
The major shareholder Honda Giken Industrial Co., Ltd. personally intervened in the press purchase this time, which made him feel that something was wrong behind the scenes.
And the board of directors specifically emphasized not to leak Honda's involvement in press orders.
Therefore, Yonekawa tried his best not to reveal too much information.
Otherwise, Takeuchi will not thank himself if his position is no longer guaranteed.
"Yonegawa-san, [-]% of the equipment for your company's factories in China and the United States is provided by Aida."
"Your technicians are very familiar with our equipment and are experienced in both mold debugging and equipment maintenance."
"If we temporarily switch to another equipment manufacturer, it will probably delay the start-up schedule of the new factory."
Although he knew there was no hope, Takeuchi still wanted to try to save it again.
However, Yonekawa's answer completely disappointed him.
"Takeuchi-san, I'm sorry."
"We can only wait until next time to look for cooperation opportunities."
"As mentioned just now, the American branch has a demand for new superchargers this year, and we hope to continue cooperating with Aida by then."
Now that Yonekawa's words have reached this point, Takeuchi can't continue to pester him.
I could only force a smile and say: "Yonekawa-san, thank you for sharing this news with me."
"I will also take the matter of setting up a branch factory in China back to the company for serious review."
……
Japan time is one hour ahead of China time.
It's eleven o'clock at night over there, it's ten o'clock in China.
Kato Ichiro had just finished his dinner and was chatting with a princess who claimed to be a college student in a KTV, using her hands and mouth.
"何から伝ぇればいいのか分からなぃまま时は流れて"
"Floating and clearing"
The Sharp cell phone in my trouser pocket has been ringing for a while.
The familiar theme song of "Tokyo Love Story" did not disturb his interest in communicating with the princess at all.
"何から伝ぇればいいのか分からなぃまま时は流れて"
When Oda Kazumasa's voice came from the mobile phone for the third time, the princess shyly pushed Kato Ichiro away and said, "Phone, the phone rang."
I originally wanted to continue the exchange, but then I remembered that my Sharp mobile phone had just been replaced with the latest model when I returned to China this year.
It was just time to take it out for the princess to see, so Kato Ichiro took out his cell phone.
However, before he could say anything, he saw the note "Mr. Takeuchi" on the finger-width outer screen.
This sobered him up instantly.
It's already past ten o'clock, and it's past eleven o'clock in Japan.
Mr. Takeuchi rarely called himself so late before.
Is it possible that when I went out for an event today, someone complained to the sales headquarters?
Should not be ah.
Although this behavior is not in compliance with the regulations, it is an unspoken rule.
No one will break it.
"何から伝ぇればいいのか分からなぃまま时は流れて"
Before Ichiro Kato could think clearly, his phone rang again.
The originally pleasant singing voice brought huge pressure to Kato Ichiro at this time.
He quickly ran to the bathroom and locked the door behind his back.
Then he took a deep breath and opened his phone.
"Mosimoxi!"
As soon as he opened his mouth, a roar came from the microphone.
"Kato, what's wrong with you?"
"Why didn't you answer my call?"
"Where did you go fooling around again?"
Kato Ichiro is Takeuchi's old subordinate.
When Takeuchi was a department head at the Aida Sales Headquarters, Kato was his subordinate.
So it was natural not to be polite at all when speaking.
"Director, I'm sorry. I attended a client meeting today and turned my phone to silent mode. I forgot to change it back."
Kato's wife had asked similar questions many times, so Kato Ichiro casually found a reason that Takeuchi could not refute.
I respect my customers, so I put my phone on silent during the meeting.
Is there anything wrong with this?
"Kato, let me ask you, are there any recent news about press orders from F-TECH, H-ONE and Kikuchi Stamping Huaxia Branch?"
Since business was important, Takeuchi did not bother to worry about why Kato kept not answering his calls.
"Nothing new."
"Isn't the headquarters giving them a quote?"
"Normally, it should be finalized this month."
Kato Ichiro thought Takeuchi was asking about this matter as a routine matter, so he didn't take it seriously.
However, the volume in the host's voice immediately increased, "Nothing new? Haven't you visited their company recently?"
"Did any press factory in China use any tricks?"
"Why are the confirmed orders always snatched away?"
Thinking of Yonekawa's reminder to him, Takeuchi suppressed his anger and wanted to confirm the situation with Kato.
"impossible."
"Yangcheng Aiji, Yangcheng Aipak, or Weifu Technology are all foreign-funded enterprises, and they will not use Chinese presses."
As soon as Kato said these words, Takeuchi couldn't hold back his anger.
"idiot!"
"Now that the orders have been taken away, you still tell me it's impossible."
"Did you grow up drinking horse urine?"
"..."
Next, Kato Ichiro could no longer hear clearly what Takeuchi said.
Was your order taken away?
Snatched by whom?
Why didn't I hear any news?
Double the monthly ticket, feel double the happiness, please support me again, brothers.
You'll Also Like
-
Hogwarts: Don't you all have the God's Eye?
Chapter 181 13 hours ago -
Pirates: Dark Smoker, never lose three times in a row
Chapter 217 13 hours ago -
Rebirth starts with rejecting childhood sweetheart and hanging out with a rich woman
Chapter 201 13 hours ago -
A Different World That Started as a Slave
Chapter 208 13 hours ago -
The beautiful girl vest system starting from Robin
Chapter 191 13 hours ago -
After being tricked into joining the Demon Sect, I created the Changsheng Family
Chapter 195 13 hours ago -
I asked you to take your sister to school, and you fell in love with the teacher.
Chapter 204 13 hours ago -
Quick Wear: When the Doomsday Boss is bound to the Childbearing System
Chapter 23 13 hours ago -
The girl who prayed for the evil god's attention
Chapter 10 13 hours ago -
Endless Breaking Limits, I am in Gaowu Heaven Rewards Hard Work
Chapter 164 13 hours ago