Rebirth 09: Buying a house with a baby UP owner

Yun Shanshan's recent filming in Lu County went smoothly, but the content is difficult to stand out as before. Coupled with the influence of some anti-fans, the number of fans of the Zhongmei Ten account has grown very slowly.

Nowadays, it is only because of its huge original fan base and good interaction with fans that it can maintain its top position.

But this situation is a bottleneck period for the Sino-US Ten account, and they must find a way to break through.

“I have noticed this situation before. There are too many homogeneous bloggers on the Internet now, which does have an impact on us. Coupled with the relationship between those stupid fans, online platforms dare not give us strong recommendations like before, which also makes Our traffic has dropped quite a bit.”

Zhong Meihui specifically asked the person in charge of the online platform for the recommendation, and the answer she got was that the platform leaders believed that the ID of China and America Ten should stay out of the limelight and not have head-on conflicts with those idiotic fans, but in order to compensate, they were willing Increase traffic to accounts related to China and the United States.

Zhong Meihui originally wanted to give this to Yaoyao, but after meeting Li Zijia, she had new ideas.

Yaoyao is currently in her wedding period, and her interest in updating her account has waned. It would be a waste to push traffic to her at this time. It is better to wait for Li Zijia's first video to go online and send all the traffic to her. Maybe it will make her stand out from the crowd. Stand out among newcomers.

"Sister, it's a good thing that you think about the people below, but you can't ignore yourself. After all, the account Zhongmei Ten is the origin of everything. If this parent account fails, the derivative accounts below will be popular no matter how popular they are. What’s the use?”

Yun Shanshan felt that Zhong Meihui could not give in again and again and had to find a way out for herself.

"I have found a feasible way. I plan to send all our original videos to the Internet to promote the culture of our country. Now you have to help me recruit a translator, and I am asking you to translate the Chinese in our previous videos into English, but not a simple literal translation, but so that foreigners can understand the essence."

Zhong Meihui has seen many English translations, all of which are literal translations. The result is that the meaning is completely wrong. Not only foreigners cannot understand it, but also people who understand English in China cannot understand it. If her video is made like this, it will definitely be criticized. People take it as a joke.

Originally, she could do the recruitment herself, but she felt that Yun Shanshan would be more secure in handling the matter. After all, the people Yun Shanshan recruited before were all able to work independently. It can be seen that she has a unique vision and has good connections. .

"No problem, I will post the recruitment notice now and ask in the previous alumni group, but Sister Meihui is very professional in explaining the translation of our videos and is familiar with Chinese and English expressions. There are only a few people like this in a few years Work experience is unattainable and very expensive.”

When Yun Shanshan was in school, she had seen many senior students translating foreign video materials. They called themselves a translation group, and their promotion of animations and musicals could reach a larger audience.

But they said that it is easy to convert the content of foreign websites into domestic text. They can express it in their own way through their understanding of the video.

However, it is difficult to convert domestic videos into English. Just understanding two words is a big mountain in front of them. Many English majors have spent several years of effort and cannot reach that level.

"As long as the business is good, it doesn't matter if the price is higher."

Zhong Meihui understands what Yun Shanshan means. She and Yaoyao's video contains a lot of professional knowledge, many of which are folk customs. If you want to translate these into English, foreign people must understand the essence of these words. , it’s really not easy.Someone with such abilities is naturally worth spending a lot of money on.

"Sister, I understand, I will get this done as soon as possible." When Yun Shanshan heard Zhong Meihui say that she was willing to pay a big price, the first thing she thought of was her senior sister in the translation team, and other people's She didn't know their abilities, but she still knew the abilities of these seniors, and they were definitely more reliable than those outside.

Zhong Meihui took a closer look at her previous videos and felt that it was relatively easy to translate the videos about China and the United States. These videos were originally intended to convey artistic conception. She said very little, but she only needed to explain some of the 24 solar terms. Just introduce professional vocabulary.

The most difficult thing is Yaoyao's travel videos. These videos are inherently mixed with a lot of historical and cultural introductions, and Yaoyao is an eccentric girl with a lively personality. There are many emotional expressions in her videos. These contents Without a good translation, the effect of the original video cannot be achieved at all.

Zhong Meihui wrote down the specific requirements for this translation position on paper again, and sent all the details she could think of to Yun Shanshan. These requirements were not harsh but a bottom line. If the person she was looking for could not meet this minimum If she asks, there is no need to send it over to her for review.

Yaoyao got excited again because of the RV trip. During this time, she found a lot of information and planned a lot of routes. Although it has not been officially implemented, she has already posted a notice on her blog to solicit everyone's suggestions for RV travel. .

Many people originally wanted to try this new way of traveling, but they were hesitant to take action because they didn’t understand it. Now there are travel bloggers who want to try it for everyone, and everyone naturally supports it.

Yaoyao hasn't officially set off yet, but there are already people below who are eager to try it, planning several routes for Yaoyao to explore.

At the same time, Li Zijia also made her first short film, which was about the reconstruction of an abandoned courtyard. She used the money Zhong Meihui gave her to buy an abandoned piece of land in her hometown. Apart from a shack and some miscellaneous items, there was not much else available.

Li Zijia's short film is similar to wilderness survival. In addition to clearing away many debris on the site, she also has to fish in the river, build a stove, and light a fire for cooking. She also plans the surrounding idle land, such as vegetables. Land, chicken sheds, sheep pens, fish ponds, etc., it looks like starting from scratch.

Such videos imitate many small business games. Nowadays, this type of games has a large audience, and Li Zijia’s videos are the real-life version of this type of games, winning at the starting line from the beginning.

Although Li Zijia made herself look disgraceful, the entire video was rich in content and was somewhat different from the original video style of China and the United States. It can be seen that everyone put their best efforts into it.

Zhong Meihui nodded with satisfaction, feeling that she was right to leave the traffic to Li Zijia. Her video would definitely become an instant hit.