What should I do if the system forces me to copy books?

Those "foreign adults" who always admire the moon in foreign countries are rounder than those in China should really open their eyes and take a good look, although they may not have such a thing!

Seeing that these foreigners don't know the "Fifty Cent Party" and all kinds of "naval forces" that have long been common in China, Li Chungang can easily distinguish from the comments which are real readers and which are pure readers. Black for black, spray for spray.

Anyone with a brain can see this, it is clearly a competitor who is maliciously smearing!

Who are the so-called competitors you ask?Do you still need to ask such a simple question? At present, the only foreign country that can be regarded as a competitor by Longteng International Station is the renamed "Martial Arts World". A bad relationship between life and death in court.

Wouldn't it be clear at a glance who is the mastermind behind such an act!

If you know it, you know it, but there is nothing you can do about it.

Recalling that the monk went to the brothel and warmly reminded himself that he should do a good job of psychological preparation in advance before coming to the international station. He didn’t quite understand the meaning of the words before, but now he understands, completely understands!No, the book review area of ​​most of the novels on the international website is filled with a lot of malicious comments.

At this second, Li Chungang regretted a little bit why he had to redeem the "Professional English Knowledge and Skills Series". If he couldn't understand it, maybe there would be no waves in his heart. Now that he understands it, he can choose to ignore it, but he can't ignore it completely. ah.

This feeling is as if you know that the person standing in front of you and scolding you is a psychopath, and you know in your heart that the other party's status as a neuropathy is not worth caring about, but it doesn't mean that you can ignore the other party's insulting you in public all the time!

Li Chungang, who was upset, also went to the website called "Martial Arts World". The whole style and layout are like a temporary grass-roots team, so there are still investors?I'm afraid the investor is blind!It doesn't look like a novel website at all, it's more like a forum than a novel website, a post is a translated web novel.

But just like this, I can still receive a lot of unsightly advertisements, all kinds of things, it is simply speechless.

Perhaps Brilliance just saw that such a low-level "Martial Arts World" can be favored by so many advertisers, so what about Longteng International, which has an advantage over the former in every aspect?That's why you have to wait in line to receive advertisements, and don't accept them if the price is not high!It's not that big brands don't accept it!

Forget it, let Long Teng and Brilliance have a headache for this kind of nonsense. At best, he is an author of online articles, and this kind of transnational business competition can't help at all.

With my current level of professional English, I look back at the title and introduction of the English translation of "Knives in the Snow", which is called a hot eye, and I resist the embarrassment that is about to penetrate the computer screen, click clicked the "Read" button on the page...

I haven’t seen the specific content of this word. First, an advertisement window pops up to cover the entire computer screen. When you want to close the upper right corner for the first time, you will find that the same advertisement in the upper right corner can be closed. Countdown:

20, 19, 18...3, 2, 1.

Li Chungang fully believes that the 20-second mandatory advertising time must have been calculated by Longteng's professional think tank, and it is just at the balance point of the foreigner's maximum acceptance. Get bored, and lose a reader because of boredom.

Because today is the first day of the opening of the website, Longteng International Station did not have much reputation abroad before this, and it is impossible for advertisers to come to the door so quickly, but this advertisement cannot be wasted because of this, so Longteng This opportunity was "cheap" given to the domestic mobile phone brand Huawei.

Longteng felt that he was "cheap" to Huawei, and Huawei naturally would not refuse this opportunity to expand its brand's global influence, and was even a little urgent, and gave Longteng the person responsible for contacting him as soon as he asked for an offer. A sudden and unexpected shock.

In the 2020 Fortune Global 500 list officially released by Fortune magazine last year, Huawei Group advanced into the top 61 without any suspense, and finally ranked [-]st!

Perhaps many people don't have any specific concept about the 61st place.Let’s put it this way, Alibaba, which most people regard as awesome, ranks 182nd, Lenovo, a veteran company, ranks 212th, and the Big Penguin Empire, which claims to have me everywhere on the Internet, only ranks 237th.

With such a lateral movement, one can clearly realize how strong and invincible Huawei's No. 61 is!

In layman's terms: Huawei is not short of money! ! !

Huawei itself has a professional market research department in-house. After a little investigation, we can know that web articles are emerging "enclaves" abroad. In recent years, more and more foreigners like domestic web articles. If the prospect is good, then the advertising money is meaningful.

The best pop-up advertisement position, one contract is 3000 million in three years!It is equivalent to saying that the daily advertising cost is 1 yuan. You must know that the cost of advertising space is calculated in the sky. In the United States, only the two most famous large screens in Times Square in New York have such sky-high prices.

And now Longteng International Station, a website that has just been established for the first day, can enjoy it.

Huawei's move is more like a way to invest in the future. The [-] a day advertising space fee is absolutely worthless in the early stage.

After watching the 20-second advertisement for Huawei’s latest mobile phone product, the website will promptly remind users that they have obtained “1 hour of free reading time” after closing the advertisement window by crossing the cross in the upper right corner. Forced to accept 20 seconds of advertising "brainwashing".

From this point of view, the new model that Brilliance came up with to replace fees with advertising is awesome. In the future, if we really want to attract those big companies that are willing to spend a lot of money on advertising, we will not be able to make a lot of money... Thinking of this, Li Chungang didn't realize that he still underestimated Brilliance, and even more so, the courage of domestic companies.

This Huawei advertisement alone is enough to make Brilliance walk in the air for the next month.

After reading the content of seven or eight chapters in one breath, Li Chungang still couldn't control his right hand holding the mouse and clicked the fork in the upper right corner. This is too awkward for someone who has read the original Chinese content of "Fighting Knife in the Snow". Found a lot of grammatical errors.

Chapter 283 We are also at the eighth level of professional level

That's it! ?

Even the original work can't be read by such a translation, let alone those foreign readers!

In the end, Li Chungang still couldn't hold back and sent a message to Natto: "Who are you looking for for the English translator at Xuezhong International Station? The translation level doesn't seem to be very good? I just went over the wall and read seven or eight chapters. Several grammatical errors have been found."

Natto, who was working, was quite speechless after seeing the news from Li Chungang, but there was nothing she could do about it, not to mention Longteng's staff, even her own English level was half-baked, so she just stopped At the fourth level of college, it is normal if you can’t find the problem. There is no other way but to reply: “It is not us editors who are responsible for the translation of works on the international station, but the editors in the company’s newly established international department. A special person is in charge, after all, in order to be able to go online in the shortest time, it is inevitable that some details cannot be covered.”

"So many novels have to be translated into English and moved to the international station. The workload is so heavy that I can't understand everything. I forget about other works, but you put my "Swords in the Snow" in the most conspicuous place. On the big cover recommendation, shouldn't we use some snacks?"

"Okay, I'll help you find someone from the new department now." Natto thought about Li Chungang's words. If Xuezhong is the representative work on the cover, it is really unreasonable to make such a mistake. She didn't know the international department before. On the other side of the station, I put Xuezhong on the big recommendation on the homepage, otherwise I wouldn't have said that.

If it was Natto, who was still in the editing group of the suspense channel before, he was a soft-spoken person. If he really went to the international department, he might not be able to respond. In the end, he would have to solve it through the editor-in-chief Brilliance; but now it has become the entire Longteng Chinese website " Title BUFF such as "Brilliant Fried Chicken" and "Brilliance Handpicked Editor of the Platinum God Group" gathered on her body. At this time, she will come to her door again. If she doesn't look at the monk's face to look at the Buddha's face, the people in the international department will definitely pay attention to it.

After a while, Natto seemed to have just realized it and asked him back: "Your English translation should be very good, right?"

The reason why she thinks so is not groundless, mainly based on Li Chungang's previous sentence "I just over the wall and read seven or eight chapters and found several grammatical errors". After finishing the content of seven or eight chapters, at least this level is definitely not bad; the second is that he can find several grammatical errors in it. Doesn't this prove that his English translation level is good?

What do you mean?

Li Chungang frowned, not knowing what Natto meant by asking, but after hesitating again and again, he said truthfully: "I haven't taken the task English professional rating, but I don't think my level is better than the translation of "Swords in the Snow" This guy is bad."

Natto was very surprised when he saw the reply. Considering that the other party is still in his freshman year, it is understandable that he has not passed the English professional rating test, but his confidence is better than that of the person who translated "Fighting Knife in the Snow". A little overconfident?Maybe he didn't know what level the person in the translation snow was at.

But she is still very clear, "The translators hired by a company with a popular work like Xuezhong must at least have a professional level of [-] or above. Whether it is a professional studio or an individual, they are genuine ones who have a professional level [-] English certificate. After the translation is completed, someone from the international department of the company will proofread and review it."

Li Chungang was not polite: "Then I should have a professional level of eighth or higher!"

Saying this is confident and unceremonious, as if it should be the case.In fact, after redeeming the advanced content of the "Professional English Knowledge Series", Li Chungang has indeed reached the highest level of professional English in terms of professional English, except for those researchers who have been studying English all their lives. .

I don’t know if I’m bragging too much, but unexpectedly Natto said to him: “Since your level is so good, have you ever thought of translating your own works yourself? Of course it will be paid!”

Do you translate your own work?

Still paid.

To be honest, Li Chungang was so excited, not only because he was interested in "paid", but also because it was his own work. Could it attract more foreign readers after the translation, so he asked: "This paid specific How many are there?"

"Eighty words!"

"..."

Don't be fooled by the seemingly high price of "Thousand Characters Eighty". If you look at the buyout price in Chinese, Thousand Characters Eighty is already a rare high price, but the English translation ——

I can only say that I want to fart!

Chinese and English Natmeow are completely incompatible. In Chinese, you can explain it clearly with a simple four-character idiom, but when you translate it into English, it’s just such a simple four-character idiom. You need to use a dozen or twenty English content of nearly two or three sentences to translate and describe. After translating the whole novel, the number of words must be doubled or tripled.

With such a huge translation workload, the price of [-] thousand characters was finally paid. Li Chungang didn't know whether it was the market price of the English translation industry, or there was a problem in the relationship between supply and demand, so that Long Teng paid [-] thousand characters. The price is still able to hire the vast majority of domestic English translators.

It's just that the level of translation is a bit... Worrying!

With such a low paid price, Li Chungang, who was a little interested, quickly gave up the idea of ​​translating for himself, and refused without saying a word: "Let's forget it. Recently, I don't have enough time to prepare new books, and I have to take care of the daily class. Things, if this is translated again, I am afraid that readers may not be able to see my new book this year."

"Then you should concentrate on preparing the new book."

Natto just said that casually, and he never thought that Li Chungang would agree to this matter. Even if his three works have been completed, the manuscript fee he receives every month is still as high as tens of millions, and it is not enough for this mere thousand. She was the translator of Long Teng for them, not to mention as the editorial leader of the Platinum Master's author group, as far as personal selfishness is concerned, she would of course prefer to see Zhichun Zhigang's new book published as soon as possible.

As one of Li Chungang's thousands of readers, Natto said——

I have been looking forward to the new book "Full-time Master" for a long time!

Li Chungang remembered that there was another question he wanted to ask: "Is the international station planning to use advertisements instead of paid subscriptions all the time?"

"uncertain!"

Natto replied: "It still depends on the specific development of the international station to make adjustments. If this new model has quite good results, it will naturally continue. If it doesn't work, maybe it will consider changing back to the same model as the domestic editor-in-chief.

However, judging from most opinions within the company at present, it should be a balance and combination of the two models in the end. The alternative subscription model in Guangdong remains unchanged, and then the VIP system and functions such as rewards, monthly votes, etc. will be added... After all The situation overseas is not the same as in China. In this regard, the company is currently crossing the river by feeling the stones and taking one step at a time. "

"Too."

Chapter 284 Evil thoughts in the heart

Time is like toilet paper, if you look at it a lot, it will bottom out after you use it.

This weekend passed faster than Li Chungang imagined, as if the time was over as soon as he closed his eyes and opened his eyes. If he hadn't seen his writer's assistant backstage filled with the results of the past two days, maybe he would really think so .

Returning to the Tsinghua campus, as always, the schedule is full from morning to night every day.

The preparatory work for the book "Full-time Master" has been successfully completed, whether it is the setting of the game "Glory" or the outline, outline, character, background, etc. of the novel... It is equivalent to writing a "book" Zhongshu", not counting the [-]-word text at the beginning, there are [-] to [-] words in the previous content alone, especially the background story of the game "Glory", even if it is abbreviated It also took up [-] to [-] words.

Not to mention the densely packed character relationship diagrams like honeycombs; tables one after another; hundreds of character cards with names and surnames of characters in the book...

There is also the large map of the 1:100 scale game prototype that even experts can't pick out the slightest fault at a glance, and there are countless maps inside the small copy.Fortunately, the small map in this copy of the game can refer to the "World of Warcraft", which claims to have created a new world. Otherwise, he really depends on his own imagination, and he doesn't know how many brain cells will die!

If nothing else—

The final results of the selection of e-sports novels jointly customized by TG bureau and WH department will be announced in three days!If you ask Li Chungang how he knew about it, he told Lao Luo to inquire about it. It is definitely not possible to directly inquire about the two major administrative departments, but they can inquire about the news of well-known domestic e-sports players.

According to Lao Luo, he inquired through a friend who works in an e-sports club with the same name as a well-known hot sauce in Shanghai, that the mid laners of their club League of Legends branch received an invitation from the WH department, and will conduct an internal selection on Tuesday.

The club has already booked a flight ticket from Shanghai to the capital Yanjing on Monday.

From this point of view, the internal selection is closed on Tuesday. If it is soon, the notification may have been made on the same day, and if it is late, the notification should be in place on Wednesday.It was only two to three days before and after, and Li Chungang said that he could still afford to wait, and it happened that he was able to save some drafts for the code words of the new book "Full-time Master" in the past few days.

There is no "sense of security" in the [-]-word manuscript now!

—

It is also on the third floor of Yingbin Building, Yanjing Friendship Hotel, No. 1 Zhongguancun South Street, Haidian District, Yanjing City.

It's the same small meeting room.

It's just that the people sitting inside have changed from ten well-known web writers to eleven well-known e-sports players. Among the eleven e-sports players in total, the most popular and most popular game in China is the professional player of League of Legends. They occupied as many as seven places!

The Emperor Sky who was once called the light of the Chinese people in the game Warcraft War3;

In the game StarCraft, Sun Yifeng, the king of insects, fought against the stick;

Known as the most outstanding CS commander in Huaguo, Bian Zhengwei, the domestic CS champion Grand Slam winner;

There is also Zou Tulong, the last "Hua Guo DOTA No. 1", known as the Eighth Boss;

Those who can gather together with a wealth of talented League of Legends professional players are almost all epic figures who have achieved indisputable brilliant achievements in their respective fields. Even if they have withdrawn from active e-sports, as long as they pay attention , Netizens who pay attention to these games still remember their dedication to e-sports.

However, compared to the specifications when meeting their authors, those who are in charge of meeting professional e-sports players are of a lower grade. At least Minister Tao did not attend today, and I don’t know if he just happened to be busy with other things and didn’t have time to do so, or he didn’t have time at all. Thinking about coming.

The person in charge of presiding over today's internal selection meeting was the young man who sat under Minister Tao and was in charge of taking minutes of the meeting that day.

In front of Minister Tao, I am obsequious, and when I am not around, I will strike hard!

"There are a total of ten beginnings of e-sports novels here. The main purpose of inviting you here is to let you choose the one you like the most from these ten works. After reading all the beginnings of the ten works , with the most authentic thoughts in my heart, vote for the work I like the most, and the real-name system is one-person-one-vote! Do you have anything else you want to ask?"

"Nothing."

"Can I go to the bathroom on the way?"

"What if after reading all ten books, you don't like any of them?"

"I wonder if there are any criteria for judging?"

"..."

These e-sports professional players really have a lot of questions, and the young people answered them one by one: "The toilet is on the left hand side of the door, you can do whatever you want. If you have read all ten works, none of them can make you feel tired." If you like it, you can simply not vote, and we will treat it as abstention.

I'm not afraid to tell you a little bit here, the final results you selected today will become the works that our GT bureau and WH department will push forward in the future. At that time, you will also need to cooperate with some simple 'endorsement' publicity. "

hiss--

As soon as this remark came out, many people on the spot took a deep breath, because they did not expect that the final selected works would be like this. They may not know much about online literature, but it does not prevent them from knowing the Under the hand-picked selection of the two major departments, what an astonishing result the novel that was finally selected will achieve.

If you say a thousand words and ten thousand, you can't escape the word "benefit" in the end. With the backing of two major administrative departments, isn't that money earned casually!

Now, the eyes of many people were full of splendor, because they remembered a phone call a few days ago and the contents of the phone...

It's just that the strangeness in the eyes was well hidden by these people, and it was not noticed by others, but I couldn't help but start to make small calculations in my heart, whether I can win more "benefits" for myself Well, some people are thinking about how to get enough benefits from this incident.

It is precisely because the WH department did not prohibit them from using mobile phones, let alone cut off their means of communication with the outside world, which allowed these e-sports players to have evil thoughts in their hearts.

"Everyone can start. After you have the results, just hand over the work you think is the best to me, and leave the rest of the works in place!"

Ten works from ten authors have already been distributed in front of each professional player, and the order of placement is random, and any exchange of opinions between professional players is also prohibited.

The entire small conference room fell into silence, except for the clear and audible sound of turning pages from time to time...

Chapter 285 The vision is not good

"Is what you said on the phone the day before yesterday still valid?"

"Correct!"

"I'm right here."