I am in a world where time stands still

Chapter 61 Stunning debut
The interpreter beside her also hurriedly took out a pen and paper and shook it, meaning that she would also help Xiao Fan listen to difficult vocabulary.

Xiao Fan smiled and nodded gratefully at her.

Thinking about it, there is a reason for the high-intensity simultaneous interpretation without thinking about time and space. It is also necessary and scientific to arrange two people to work together.

People are not machines. Even the most powerful high-level translators will sometimes get distracted or happen to not understand something. Therefore, having a partner makes this task much easier.

……

The second guest speaker is on the scene.

The speaking speed of this guest was obviously faster than that of the first guest, and he had a strong accent, so even for domestic audiences, it was a little difficult to hear.

Xiao Fan didn't dare to be careless, and concentrated on listening to the speaker's voice from the headset.

Then, maintaining a rhythm of two or three seconds behind the speaker, Xiao Fan started his simultaneous interpretation debut.

……

10 minutes passed, and all the simultaneous interpretation work was proceeding in an orderly manner.

Xiao Fan turned it over carefully, not at all like someone who is doing simultaneous interpretation for the first time.

Even the partner girl beside him nodded frequently and praised Xiao Fan's performance as a colleague.

She also noticed the speaker's accent and speech speed problems at the beginning, so she was always sitting upright, ready to save Xiao Fan at any time.

However, after these 10 minutes, I saw that Xiao Fan was completely relaxed and happy, going all the way in a calm manner. Although it was not 100% perfect, it was definitely a qualified simultaneous interpreter.

Therefore, the young lady also relaxed, leaning on the back of the chair, can take a good rest, and is not in a hurry.

Xiao Fan also secretly marveled at himself.

He found that his brain seemed to have a clone!

While listening, understanding, translating, and talking to the microphone, each line goes its own way without interfering with each other!
He even allocated part of his energy to keep an eye on the venue and pay attention to the situation there.

When the audience applauds, he will stop, wait for the applause of the audience to stop, and then continue to translate.

When the speaker uses exaggerated movements and tone to mobilize the emotions of the audience, he can also change the emotional color of his speech accordingly to match the speaker as much as possible.

This is completely a high-level movement of experienced and high-level senior simultaneous interpreters!

Xiao Fan was secretly surprised, marveling at his self-taught.

After a while, he also found that the male executive who had been standing near the simultaneous interpreting room had left and walked to his seat in the first row.

Thinking about it, he was not at ease at first, but after seeing Xiao Fan's performance, he left with confidence.

Following his back, Xiao Fan saw him walking all the way to Li Ruolan's seat, bending down and whispering something to her.

Li Ruolan turned around and looked towards the co-interpreter.

Across the audience in the venue, through the glass of the simultaneous interpreting room, Xiao Fan and Li Ruolan's eyes met from afar.

The distance was too far, and Xiao Fan couldn't see any imperceptible expressions on her face.

However, he still saw her nod slightly, then turned around and nodded to the male executive as well.

The male executive breathed a sigh of relief, quietly wiped the sweat from his forehead, and then sat down in his seat with confidence.

Soon, the second guest speaker also finished speaking, a total of 15 minutes.

Xiao Fan just took a sip of water and felt relaxed and happy!

"Not bad!" The partner next to him gave a thumbs up.

"Haha, thank you!" After this battle, Xiao Fan's debut was a complete success.

Not only has he won the affirmation of his peers and organizers, but most importantly, he has become more confident.

The initial tension has gradually subsided.

It seems that this "one mind, two purposes" is really powerful.

It just happens to be used for simultaneous interpretation, and it is simply not very easy to use.

Coupled with the 10% increase in concentration not long ago, these mental attribute bonuses are simply the right medicine, each of which is a precise attack on simultaneous interpretation.

"It won't be long, I'll follow up with the next one." Xiao Fan didn't feel satisfied, so he just continued.

"Okay!" His partner also agreed, besides, they had a tacit understanding that they would rotate according to half an hour.

The host came up again to introduce and invited the third guest to play.

Xiao Fan froze for a moment,
The third guest turned out to be a foreigner.

Respond immediately, Chinese and English are reversed!
This time, you need to listen to English first and then translate it into Chinese in real time!
The guests have spoken.

Xiao Fan and his partner, the young lady beside him, couldn't help but look at each other.

This guy's accent is superb!
Xiao Fan and his partner couldn't laugh or cry.

This one speaks with a thick Indian English accent.

Xiao Fan only heard a similar accent when watching dramas before.

But they were in the play, and they deliberately used exaggerated techniques to deliberately increase the accent.

But this one is completely natural!
However, the guest speakers will not take care of their simultaneous interpretation, it is impossible to change their accents, or deliberately slow down their speaking speed.

This big brother with an Indian accent also speaks continuously, with all kinds of ellipsis, continuous reading and slang.

Xiao Fan had to put up 100% energy to perform the first Chinese-English translation of simultaneous interpretation.

After 10 minutes passed, Xiao Fanna kept turning his lips while writing down some key information points in a notebook.

In this way, he survived miraculously.

His mind is like a crazily running machine, operating in all directions, maximizing his concentration and giving full play to his dual-purpose ability.

The little sister next to him looked at Xiao Fan with a different look, and added a lot of little stars!
That look, is completely seeing the expression of the evildoer in the same industry.

Haha, Xiao Fan turned himself high too.

At this time, he discovered that Li Ruolan in the first row had actually taken off his headset, turned his head and looked towards the interpreter's room.

This time, it was rare for him to find that Li Ruolan, who was usually expressionless, had a rare smile on his face.

……

"Hoo! It's finally done!"

After the third speaker finished, Xiao Fan finally breathed a sigh of relief.

There was also a layer of sweat on his forehead, and his palms were also wet.

In any case, the simultaneous interpretation just now was a difficult attempt.

The lady partner looked at him with admiration, "Amazing, fortunately, you came to read it. If I came, I would probably lose [-]% of the information points!"

Xiao Fan waved his hand modestly, "Haha, it's not such an exaggeration. Well, it's your turn. Look, the next guest is here."

The simultaneous interpreter stuck out her tongue, quickly put on the headset, and quickly got back to work.

Driven and encouraged by Xiao Fan, the simultaneous interpreter was also in excellent condition and performed beyond the usual level.

……

At 5:[-] p.m., Kepler Investment Group's Science and Technology Investment Conference ended successfully.

This is a large-scale international conference, but the exchanges were profound, and the participants had a heated discussion. The result is the best investment conference ever.

The two simultaneous interpreters today played an almost indispensable role in the success of this conference.

(End of this chapter)