Dad's Entertainment Life

Chapter 95 The problem of dubbing

"Sorry, Xiaojie is a little impulsive."

Chen Qi apologized again and again, "He is an anime fan, so he may be a little impulsive when he sees something he doesn't like."

"It seems that Mr. Chen also thinks our work is not good."

Chen Qi smiled awkwardly, and said cautiously, "I personally like this cartoon, it feels very cute, but according to our understanding of the animation market, it is difficult for this cartoon to succeed.

But we are a professional dubbing studio, no matter what we are willing to take over this cartoon and choose the most suitable voice actor to dub it.

However, according to Xiaojie's wishes, it may be difficult for him to dub the voice himself. "

Lin Qirong nodded slightly, sighing in his heart.

In the previous life, there was a saying on the Internet that if an animation company produced an animation like "Peppa Pig", it would be difficult to get support.

In the anime trend dominated by blood, violence, and exquisite girls, it is a clear stream, and it is difficult for ordinary people to see its value at first glance.

Only after it is broadcast, people will realize what kind of effect it will have and what kind of scary Peppa Pig trend it will create.

However, it is impossible for others to clearly understand these things. I believe that even if they don't like this cartoon, they will show professional professionalism to complete this dubbing.

"We'd love to work with you too."

Xiao Yunfang smiled and said, "Let's briefly explain the characteristics and sound quality requirements of each character."

"There are still requirements for sound quality?" Chen Qi frowned and said, "We are the most professional and can make the best choice according to your works."

Lin Qirong shook his head, "I trust your professionalism, but we also have great expectations for this work, and we have special requirements for each character, especially the main character.

I hope you can choose the most suitable voice actor according to our settings. "

Chen Qi thought for a while, then nodded slowly, signaling Xiao Yunfang to continue.

Xiao Yunfang spoke after explaining the characteristics and sound quality requirements of several characters appearing in the animation.

"We hope that the voice actors of the voice actors can be as close to reality as possible, that is to say, the voices of children cannot be heard as traces of adults.

In addition, we hope that our company's Mr. Lin and her daughter will also join in the dubbing, responsible for the dubbing of Peggy and Daddy Pig. "

Is this going to play a parent-child game with an expensive cartoon?

Chen Qi couldn't help complaining, and shook his head resolutely, "Sorry, we can't accept this condition.

We are a professional dubbing studio, I believe my staff can meet any requirements you put forward.

But it is impossible for us to accept people from outside the company to join our team, that will affect the cooperation and the quality of the whole animation. "

Sure enough?Lin Qirong knew it in his heart. He had had this premonition before.

For a professional dubbing team, such a request is really difficult to accept.

Tongtong, who had been sitting in his arms obediently without making a sound, pulled his clothes and said in frustration, "Dad, can I not be Peggy?"

She really enjoys playing Peppa's voice game.

Lin Qirong patted her back to tell her not to be sad, then turned to Chen Qi and said.

"Mr. Chen, we are not joking about the work. In fact, my daughter has a lot of experience in dubbing this animation. Her age and voice are very suitable. Can you think about it?
Or you can let us try the voice, if possible, give her a chance, if not, we will not ask for it. "

Chen Qi shook his head firmly, "I'm sorry, this is our principle, our studio enjoys the prestige and fame in the industry today, excellence is our pursuit and persistence.

Breaking the principles will make our studio lose our persistence, and then our studio will have no meaning of existence. "

"Are you treating dubbing as a toy?"

Xiaojie on the side couldn't help but sarcastically said, "We people don't know how much training we have gone through before we can take up the profession of voice actors and perfectly show the charm of a work. What are you doing?"

Xiao Yunfang, Hu Mei, and Liu Xueying were a little caught off guard by Chen Qi's insistence, and they all turned to look at Lin Qirong.

What should we do now?
"We definitely don't mean to look down on you."

Lin Qirong sighed deeply, stood up and stretched out his hand and said with a smile, "Since this is the case, I think our cooperation should be temporarily suspended. I am deeply sorry for our willful request, and look forward to the opportunity for us to cooperate in the future."

Chen Qi also shook his head regretfully, got up and shook hands with him, "I'm sorry, I wish your work can be completed successfully and be very popular."

"Thank you, I think it will, I have no doubt about it."

Lin Qirong smiled with him, took Tongtong by the hand, turned around and left first.

Seeing their leaving figures, Xiaojie couldn't help snorting, "I really thought their crap animation could be a success."

"I can't say that." Chen Qi sighed helplessly, feeling a little troubled by the ace voice actor of this studio, "I can see absolute confidence from this person, he is definitely not a boastful person, maybe it is really possible to succeed .

But his request is too outrageous for us to agree to. "

"I don't believe it."

After leaving the studio, Xiao Yunfang asked, "What should we do now?"

She didn't have any doubts about Lin Qirong's words. After all, Tongtong was often in the company and had played the role of Peggy many times. She didn't have any doubts about whether Tongtong could give Peggy a good voice.

However, the persistence of Qiman Studio also has their reasons. Anyone who has money can join their team, which will indeed affect many things.

Dubbing is a technical job. There are many voice actors like Xiaojie who are arrogant, and it is very repulsive to cooperate with strangers.

It's a pity that we failed to reach a cooperation with this powerful studio.

"Sorry, I'm a little excited."

Lin Qirong said with some embarrassment, after all, Xiao Yunfang found this studio through connections.

Xiao Yunfang shook her head, "It's obvious that we can't talk about it, people are cynical and look down on our works, so there's nothing to talk about.

And you should be decisive, let us take a good breath of anger. "

"Yes, I just can't stand their attitude of being the best in the world and having a powerful boss." Hu Mei agreed.

"Yes, that is." Liu Xueying also expressed her support.

They have spent countless painstaking efforts to produce works that are criticized as useless by others, even if she has a gentle temperament, she is a little angry.

"Don't be so angry." Lin Qirong smiled slightly, "Let's go shopping in the garden for a while, we will definitely find a suitable dubbing studio, and there is more than one dubbing studio here, right?

To be honest, I still have doubts about whether they can match the feeling we want. Their style is too flashy, just like that Xiaojie, who matched a good personal animation with the feeling of an idol animation. , Aren't we going to cry? "

The three of them couldn't help laughing when they recalled the appearance of that Ajie and imagined the voice of Daddy Pig that he made.

Tongtong looked at his father and other aunts, and laughed too.

"Come on, let's go shopping."

"it is good."

(End of this chapter)