actor big star

Chapter 348 Bridge to Hollywood

The interactive scene of large-scale activities always gives the audience a sense of distance, and the interactive effect is not satisfactory.

In a small closed space, the interaction is very intuitive, you can face to face with the stars, and it is not so noisy, and you can watch it through short videos, and you can’t feel the sense of distance. There is even a feeling that I just took a picture of it with my mobile phone Feel.

Of course, several foreign actors don’t understand the meaning of earthy love stories. Zhou Le occasionally made jokes during the translation process. If you want to translate the essence and interesting parts, you must do it professionally. , directly translated, people can't hear any fun at all.

From listening, to Zhou Le’s translation, to their reactions, the 10-[-] minutes passed in a blink of an eye, and there was no fun at all. Even Lao Fan and others were also interested. This is much more interesting than a simple interview. Yes, Johnson also said that he will learn such rustic love words when he goes back in the future, which is very fun.

On the way, Zhou Le showed them with his mobile phone. From the first appearance to the interview, within half an hour, he randomly found a work that became popular on a certain platform. In a short period of time, dozens of You must know that this is a pure amateur with only more than 1000 fans on the website. Just by being popular, relying on the title, and relying on the content of less than 1 minute, you can be in the audience for more than 20 minutes. Within a short period of time, hundreds of thousands of clicks and plays were generated.

Such data, for the crew of "Speed", feel very scary. What if this is a day?What if a group of people have such data?

They all gave Zhou Le a thumbs up, bluntly saying that his way of publicity is too powerful, and they are all looking forward to tomorrow's box office data from Huaxia.

A few minutes later, they realized that the thumbs up was too early. In the luxury bus, when Sun Li and others appeared, Zhou Le introduced, "This is my concubines."

It turns out that a version of "The Legend of Zhen Huan" landed in the United States before, and many people watched it. The response was average, and the cultural differences were different. The edited version was too simplistic, and many contents were not expanded. Recently, after Zhou Le became popular in Europe and the United States , some people also moved the idea of ​​restarting the full version. In the process of contacting Dong Fengyu, the two sides prepared a season version, which still needs to be streamlined, and there will be an eight-episode mini-series instead of the previous eight-episode mini-series. It is a mini-series that collects the complete works. You must know that many people in the United States watch this drama because they are interested in the life of ancient Chinese emperors.

In particular, Zhou Le is still playing the role of the emperor, and more people are interested. The version that received mediocre response before has recently regained some market.As a partner, when filming "Speed ​​7", Zhou Le showed Johnson and others this movie. The well-filmed episodes, from costumes to sets, from makeup to etiquette, are all exquisite, that is A kind of imperial life that can make foreign men associate. Compared with these, some audiences who are not interested in Chinese culture can directly ignore the story.

When filming "Speed ​​7", Lao Fan teased Zhou Le, filming with so many actresses, everyone revolves around you, even eating and taking off shoes in the play, there are people serving, like that Isn't the shooting experience extraordinarily blissful?

"Huanhuan!" With a crappy accent, he still called out the nickname Huanhuan. A big man like Johnson likes this drama very much. It is beyond Zhou Le's expectation. It is a gift to bring these people together to reunite His gift, and more importantly, Universal will have a promotional team. Together with the One Plus One team in Hollywood, the promotion of "The Legend of Zhen Huan" requires the cooperation of the actors. He also doesn't have time to be the middleman, let everyone talk about it first, how to publicize, what kind of cooperation in the whole process, including all trivial matters, need to be talked about.

Entering the American market is also very attractive to every Chinese actor. If you can use this as a springboard to have the opportunity to enter Hollywood, it will be another opportunity for everyone to climb the peak of their career.

At this time, Zhou Le's existence is of great importance. He is equivalent to building a bridge, so that there will be no such thing as the small steel cannon scolding Harvey for being a movie. It is also equivalent to giving Chinese actors a psychological support. In the United States, it doesn’t matter if it doesn’t succeed, even if the promotion fails and the series fails, it doesn’t matter. We have our own people in all the processes, so we won’t be ignored or underestimated when we go there.

The audio-visual system on the bus, the TV screen broadcasts the edited classic scenes of "The Legend of Zhen Huan", such as the concubine Hua said that the bitch is hypocritical, such as the queen said that the concubine can't do it, look at it Looking at the people dressed in exquisite ancient costumes from the Qing Dynasty on the TV screen, and watching them sitting next to them in reality, Johnson and Lao Fan both admitted that the gap between Chinese actresses and Hollywood actresses is much smaller in reality and in the drama. , especially the skin condition, unlike some western actors, who have large pores and rough skin. Along with the relatively gentle personality of Asian women, it has spread all over the world. In recent years, the cultural differences between the East and the West have narrowed, and more and more Western men, Begin to appreciate the beauty of oriental women, no longer the aesthetic standards that oriental men could not understand ten or twenty years ago.

Johnson and Lao Fan kept praising the beauty in the car. They liked the costumes in the play, and they would also ask some questions. Are you not tired?Walking with that kind of thing on your feet is very uncomfortable, right?

At this time, actresses who can speak English will take advantage. Today's scene also made the people present realize that English is still an international language and must be learned.

"Okay, I'll let you experience it for yourself in a while. Anyway, you haven't slept well, and the jet lag can't make up for it. Tonight, I will take you to experience the real Chinese Qing Dynasty culture."

In the past two days, the jet lag problem has really troubled the crew. Others are fine and can adjust. The actors need to be in the best state to face the camera at all times. They don’t plan to get up for dinner in the afternoon, and they all sleep soundly. Yes, it's late at night, everyone is full of energy, in order to take care of them, tomorrow's flight is changed to night, so that they can get enough sleep during the day.

Zhou Le led them to the filming area of ​​the Qing Dynasty drama in the studio, not only let them watch the exquisite houses and palaces, but also took them to eat the most characteristic meal of the Qing Dynasty as a supper.

Compared with the historical sense of the Forbidden City, they prefer intuitive feelings. It is difficult for them to understand the history. For a while, they are satisfied with wearing the official uniforms of generals and civil servants and trying the feeling of eating in a beautiful palace. It is definitely called It's a journey for both guests and hosts.

All Universal's staff, all the crew's staff, are all in the invited sequence. Dong Fengyu invited more than a dozen translators to communicate with the relevant departments of the film studio. The Qing Palace area is only open for them at night.

Agents like Sun Li and some people from the brokerage company also participated in this trip, and communicated with these Hollywood staff, regardless of whether it is useful or not, at least if they meet I realized that they would not be complete strangers. According to the itinerary of "The Legend of Zhen Huan", it will take at most one month in the future.

Seeing the sky brighten, everyone enjoyed the panorama of the filming locations in the morning light before boarding the car and leaving. Most people were still unsatisfied, thinking that China is a vast land with rich resources and a large population. When they learned that this is only a small part of the film city, they all Said that if there is a chance, he must come and visit the film city.

"It's absolutely great cinematic architecture, it's just unimaginable."

In order to shoot movies, the construction of large-scale palaces, both Johnson and Lao Fan felt that this was too incredible. Many times they are used to shooting in a green screen environment, and everything is post-synthesis. Certainly not.

They also felt it to a certain extent. Now they hold a lot of photos in their hands and save a lot of photos in their mobile phones. Both of them tried to put on the armor of the generals and the court clothes of the civil officials for filming, and took a lot of photos. It is very novel, and I feel that this journey can have such feelings outside of work, and I am in a good mood.

When saying goodbye, they all said that when Sun Li and others went to LA, they would be more than happy to act as a guide without having Zhou Le as a guide.

The exchange of private calls is partly sincere, and partly everyone understands what Zhou Le means, and they are more or less looking at his face. They are willing to admit the existence of his bridge. If others need help, they will to a certain extent provide help.

Lao Fan and his group sleep comfortably during the day, and Zhou Le is in high spirits and has no intention of sleeping. When he comes to the company, he can hear data reports from Xiao Fei every once in a while. Now the box office data is updated in real time. There will be deviations in the accuracy of the data for an hour or so, but it is enough to satisfy the expectations of the audience's understanding of the film's box office data, so that they will not have to wait until the full 24 hours to get the data as before.

The box office data of 5000 million and 6000 million are very different, but for those who want to know whether the movie is successful at the box office, as long as they know that the box office can reach tens of millions of dollars, they will feel relieved.

When I boarded the plane at dusk, the box office data had already exceeded 3 million, and this data was definitely not true. The whole team has more confidence in the publicity, and the next few countries' publicity, the "Speed ​​7" crew has also received the top treatment.

Probably because the three tough guys in the current movie have already gained the popularity and recognition of top stars in Asia.

The island country was the first stop after leaving China. On the premise that they were not fully awake and comfortable, Lao Fan and others felt the crazy enthusiasm of the audience in this country.If China is passionate, then the island country is absolutely crazy.

(End of this chapter)